"الغبيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• estúpida
• estúpido
• estúpidas
• tonta
• idiota
• estúpidos
• tontas
• idiotas
• estupideces
• tontos

Odio esta sociedad conformista y represiva y su estúpida cultura de conformidad, de verdad.
انا أكره هذا المجتمع المكبوت والملتزم بالعادات وثقافته الغبيه في الالتزام، صحيح

Tuve que enjaularme en esa estúpida granja... y practicar todos los días.
كان على الالتصاق فى تلك الحظيره الغبيه والتدرب كل يوم

Phil no es mejor que yo en nada, salvo quizá en hacer ese estúpido sonido con su boca.
فيل ليس احسن مني في اي شيء باستثناء تلك الاصوات الغبيه التي يصدرها من فمه

¡Olvídate de este juego estúpido! Tengo algo importante que decirte.
انسى امر تلك اللعبه الغبيه ينبغى ان اخبرك شيئا

Una, odio cuando las personas no se pueden callar a cerca de las estúpidas líneas de la prensa amarilla.
الاول, أكره عندما شخصا ما لا يستطيع ان يسكت عن تلك العناوين الصحفيه الغبيه.

¡Voy a matar a esa torpe y tonta salamandra come huevos!
أنا سوف أقتل القذره الغبيه تلك السلمندر مصاصه البيض

¡Joanna, estupido lagarto! ¡Que te quites de encima mío! idiota.
أيتها السحليه الغبيه إبتعدي عني, أيتها البلهاء

Ver, observar. Los riesgos estúpidos que corrían solo para recordarse que aún eran humanos.
أراقب وألاحظ المخاطر الغبيه التى سيخوضونها فقط ليذكروا أنفسهم أنهم مازالو بشراً

¡No es gracioso, zorra estúpida!
هذا ليس بالشئ المسلى ايتها العاهره الغبيه

Sabes, Rosalie, creo que he estado enamorado de ti ... toda mi estúpida vida.
تعلمين يا روزالي،أعتقد أنني أحببتك طوال حياتي الغبيه

Cantas la misma estúpida canción en los últimos tres años.
لقد غنيت تلك الأغنيه الغبيه ه في الثلاثة أعوام الماضيه

Maldito seas. No diré esa estúpida línea una vez más.
عليك اللعنه لن أقول هذه الجمله الغبيه مره أخرى

... ...jactandote de tus últimas conquistas y de todo el resto de tu estúpida pequeña vida superficial?
وتريد ان تتفاخر بانك تركت حياتك السطحيه الغبيه خلفك ؟

¡Pero nada menos que una enfermedad de piel, lo más estúpido del mundo!
لكن المرض الجلدى دونا عن كل الامراض الغبيه لا ينفع معه شئ

Vinimos a veros a vos, no su estúpido juego.
لقد اتينا لرؤيتك و ليس لمشاهده لعبتهم الغبيه

Soy como un perrito estúpido, y tú no dejas de patearme en los dientes con tus palabras, y tu tono.
أنا مثل الجروة الصغيره الغبيه وانتي تستمرين بركلي على أسناني بكلماتك ولسانك

- Sí por fantasmas de los chicos que hicieron preguntas estúpidas.
نعم ، ببعض اشباح رجال تسليم البضائع الذين يسئلون الكثير من الاسئله الغبيه ولا ينصرفون فوراً

Sí, por los fantasmas de los mandaderos que hicieron demasiadas preguntas estúpidas y nunca escaparon.
هل هو مسكون نعم ، ببعض اشباح رجال تسليم البضائع الذين يسئلون الكثير من الاسئله الغبيه ولا ينصرفون فوراً

¿Quiere despertarse de una de sus estúpidas siestas y encontrar a Amy clavada a su cesto de basura?
إنك تريد ان تستيقظ من إحدى غفواتك الغبيه ... َ وتجد إيمى فى سلة مهملاتك...

Quiere bajarte los calzones, tonta.
إنه يُريدُ الوصولَ الى ملابسكِ الداخلية، ايتها الغبيه

¡Maldita sea! ¡Me gustas, perra idiota!
اللعنة، احبك ايتها العاهره الغبيه

Vosotros, hombres impotentes de ensalmos estúpidos no podéis resguardaros de mi poder.
رجالكَ العاجزون بواسائلهم الغبيه لن يستطيعوا حمايتك من قوتى

Te digo, he tenido cada tipo de llamadas tontas, pero ésta le gana a todas.
لقد تلقيت العديد من البلاغات الغبيه خلال خدمتى .. لكن هذه أكبرهم

Es otro ejemplo de que los idiotas vienen en todos los tamaños, formas y colores.
هذا فقط مثال آخر على أن التصرفات الغبيه تأتى من كلّ الحجوم والأشكال والألوان.

Hasta que salgamos no me burlaré de las estupideces que dices y no me contarás más películas.
حتى أن نخرج, لن أسخر من كل الأشياء الغبيه التي تقولها و أنت لن تخبرني المزيد من قصص الأفلام إتفقنا؟

Cariño, suponer es cosa de tontos.
عزيزتي الإعتقاد اكثر الرهانات الغبيه