"الفرعية لمنع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Subcomisión de Prevención de
• Subcomité para la Prevención
• SUBCOMISION DE
• SUBCOMISIÓN
• PREVENCIÓN DE
• la Subcomisión de Prevención

Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías: Sr. Ferrero Costa
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات: السيد فيريرو كوستا

Elección de miembros del Subcomité para la Prevención de la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللإنسانية أو المهينة

Una vez que se haya registrado la quincuagésima ratificación del presente Protocolo o adhesión a él, el número de miembros del Subcomité para la Prevención aumentará a veinticinco.
وبعد تصديق العضو الخمسين على هذا البروتوكول أو انضمامه إليه يُرفع عدد أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب إلى 25 عضواً.

Informe del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
تقرير الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين والتابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1992/231 Informe del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y
تقريــر الفريق العامــل المعنــي بالسكان اﻷصليين والتابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1992/238 Labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييــز وحماية اﻷقليات

Nota aclaratoria en relación con la resolución de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
المرفــق مذكرة توضيحية بشأن قرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية

Presta asistencia sustantiva a Relatores Especiales nombrados por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías;
ويقدم المساعدات الموضوعية للمقررين الخاصين الذين تعينهم اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات؛

Presta servicios de secretaría a la Comisión de Derechos Humanos y a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías;
وتوفر خدمات اﻷمانة للجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات؛

Informe del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
تقرير الفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق والتابع للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Subcomisión de Prevención de DISCRIMINACIONES Y PROTECCIÓN A LAS MINORÍAS
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Los miembros del Subcomité para la Prevención serán elegidos por un mandato de cuatro años.
ينتخب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب لمدة أربع سنوات.

Mandato del Subcomité para la Prevención
ولاية اللجنة الفرعية لمنع التعذيب

El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente:
تقوم اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بما يلي:

SUBCOMISION DE PREVENCION DE DISCRIMINACIONES Y PROTECCION A LAS MINORIAS
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات