"الكبيره" - Traduction Arabe en Espagnol

• gran
• grandes
• grande
• mayor
• enorme
• enormes
• gordo
• Big

¡Sí, nada representa tanto la Navidad como el gran trasero del Grinch!
نعم لا شي يشعرك بالكريسمس مثل مؤخره جرينش الحضراء الكبيره

Dice: "El camino que te espera está lleno de miedo... y gran peligró'.
قالت أن طريقك مملوء بالمخاوف و المخاطر الكبيره

Toda mi vida, he vivido y trabajado en la gran ciudad,
طوال حياتي .. عشت و عملت بالمدينه الكبيره

Ayer conté 52 marcas grandes en el árbol y él vino anoche.
أمس كان العلامه 52 الكبيره وقد جاء من هذا ؟

Son los que crean las grandes guerras.
أنتم الأشخاص الذين تصنعون الحروب الكبيره

"El grande verde", no "El verde grande".
الكبيره الخضراء ليست واحدة كبيرة الخضراء

Pero quizá el mayor error cometido por todos los estudiantes mientras están aquí, es suponer que alguna vez tendrán una idea original y creativa.
لكن لربما كانت الأخطاء الكبيره التى أرتكبها كل الطلاب خلال دراستهم هنا يفترض أنهم كانت لديهم فكره مبدعه أو جديده

Estamos bastante seguros que el gran jefe es Benny Chan.
نحن متأكدون ان الرأس الكبيره هو بيني شان

Comencé a aprender con La gran Tormenta.
فانا بدأت التعلم فقط خلال الضربه الكبيره

Porque esa ciudad es como un gran cuarto de urgencias.
لانها فى الحقيقه مثل غرفه الطوارىء الكبيره

Después, cuando comprueban que aún está viva, la desatan, le ponen la cuerda alrededor del cuello y la cuelgan de aquel gran árbol.
وعندما وجدوا أنها مازالت على قيد الحياه جمعوا أعضاءها ولفوا الحبال حول رقبتها وشنقوها فى الشجره الكبيره

A la larga, en la gran imagen nada de lo que hacemos importa.
فى المخطط الأعظم فى الصوره الكبيره... لا شىء نفعله يكون كذلك

Sí, solo que coincide con unas cuentas muy grandes que hay que pagar mañana.
نعم,مقابله تحدث لكى توفر بعض الفواتير الكبيره اريد ذلك بأن يدفع غدا

Además, las grandes empresas ya no podrán abandonar sus estados actuales e irse a estados más ricos como Colorado.
وبالاضافه ايضا , لن يسمح للشركات الكبيره لكى يتخلوا عن بلدهم هذه وينقلوا الثراء الى كلورادو

De los grandes cerebros de por aquí.
العقول الكبيره الدين يتنمون لهذا المكان.

Soy un autodidacta de la cocina; aprendí con grandes libros como éstos.
علمت نفسي الطبخ بواسطة بعض الكتب الكبيره كهذه

Es como fotografiar a Pie grande en medio del bosque, comiendo una ensalada.
كأنك ترا ذو قدم الكبيره يخرج من الغابه وهو ياكل سلطه

Por lo tanto, el primer día, la más grande.
إذن في اليوم الأول ، هذه الكبيره الحجم.

El mayor problemas es adecuar el lenguaje al progreso científico.
المشكله المضاعفه الكبيره هي تزامن اللغه مع التقدم العلمي

Mi hermana mayor podría dejarme en Trasnochadores.
اختى الكبيره تريد ان نتمشى ليلا

¿El calor tropical, las colas infinitas, o la enorme mujer alemana que vomitó sobre mí en las tazas?
او أسطر الأنتظار اللانهائيه؟ أو المرأه الألمانيه الكبيره التي رمتني بكوب الشاي؟

También me atraparon esos enormes ojos azules.
ايضا تأثرت بهذه الاعين الزرقاء الكبيره

¿Cómo puedes pasar olímpicamente de cada caso que te obliga a levantar tu culo gordo de la silla?
اللعنه , الا يمكنك الأهتمام , بأية قضيه ؟ عندما تتعلق برفع مؤخرتك الكبيره من هذا الكرسى ؟

¿Big Head construyó una versión mejor de tu incubadora por accidente?
اذا ذو الرأس الكبيره قام ببناء حضانه افضل منك , بالصدفه