Al menos los perros no se pasan el día en pijama. | Open Subtitles | على الأقل الكلاب لا ترتدي ملابس النوم طوال اليوم |
Los perros no muerden si les cantas, dicen. | Open Subtitles | الكلاب لا تعضّ إذا أنت غنّيت لهم، الناس يقولون ذلك. |
Sí, Big Al también dijo que los perros no pueden mirar para arriba. | Open Subtitles | نعم، يَقُولُ أيضاً أن الكلاب لا تستطيعُ النَظْر للأعلى. |
Los perros no se usan como comida para perros, pero no era un buen momento para corregir a mi padre. | Open Subtitles | الكلاب لا توضع في طعام الكلاب ولكن هذا لم يكن الوقت المناسب لتصحيح كلام والدي |
Los perros no matan personas, las personas matan personas. | Open Subtitles | الكلاب لا تقتل الأشخاص. الأشخاص يقتلون بعضهم. |
Debido a que los perros no pueden oler las drogas cuando están dentro de ti. | Open Subtitles | لأن الكلاب لا تستطيع شمّ المخدرات عندما تكون في داخلكِ. |
- ¿Qué? Los perros no pueden ser racistas. | Open Subtitles | الكلاب لا يمكن ان تكون عنصرية هم لديهم عمى الوان |
Los perros no digieren la mantequilla, y los ladrones manejan el respeto. | Open Subtitles | الكلاب لا تستطيع هضم الزبد ,و ...والصوص لايمكنهم التعامل باحترام. |
Y las libres se supone que tienen que correr de los perros, no quedarse como tontos, mirando boquiabiertos. | Open Subtitles | وعلى الأرانب أن تهرب من الكلاب لا أن تطاردها لا أن تقف بحماقة لتحملق. |
Los perros no quieren escuchar mis problemas. | Open Subtitles | الكلاب لا تريد ان تسمع مشاكلى |
Sin embargo, los perros no saben nada sobre eso, ¿o si? | Open Subtitles | الكلاب لا يفعلون هذا. أليس كذلك؟ |
- No, para nada. Dijiste que querías un amante de perros, no un dueño, y los amo. | Open Subtitles | قلتي "يجب أن يحب الكلاب" لا "يجب أن يمتلك الكلاب" و أنا أحب الكلاب حقاً |
Escucha, yo no sé que rayos está pasando aquí... pero sí se que los perros no piensan así. | Open Subtitles | إسمعوا, لا أعلم ما الذي يحدث هنا... لكن الكلاب لا تفكر هكذا إنها لا تعمل الخطط |
Los perros no estrangulan gatos, los profesores de gimnasia sádicos, sí. | Open Subtitles | الكلاب لا تخنق القطط معلم الرياضة يفعل |
Esperemos que los perros no estén mintiendo también. | Open Subtitles | لنأمل أن الكلاب لا تكذب,أيضاً. |
Ahora, acelerando...a los perros no les molesta la velocidad en rectas, les encanta! | Open Subtitles | الآن , وبناء السرعة -- الكلاب لا تمانع في السرعة في خط مستقيم - |
Sikowitz, ¿podrias decirle a esta principiante, que los perros no hablan, y que no caminan en dos pies? | Open Subtitles | سكوت ، فسوف الرجاء أقول هذا للهواة يمكن أن الكلاب لا الكلام ، |
Sí, ladran, muerden... Los perros no me dan miedo. | Open Subtitles | أجل، تنبح، تعض، الكلاب لا تخيفُني. |
James, los perros no pueden conducir. | Open Subtitles | جيمس , يمكن أن الكلاب لا محرك الأقراص. |
Los perros no lastiman tus sentimientos. | Open Subtitles | على الاقل الكلاب لا تجرح شـعورك |
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto. | Open Subtitles | الكلاب لا تهتم أذا كنت غنياً أو فقيراً ماهر أو ابله ذكى أو غبى |