Découvrez nos services en

    "الكلمة الآن لممثل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la palabra el representante
        
    • la palabra al representante
        
    • la palabra ahora al representante
        
    • siguiente orador es el representante
        
    • la palabra la representante de
        
    • la palabra a
        
    • ahora la palabra al Embajador
        
    • tiene la palabra la representante
        
    Tiene ahora la palabra el representante de Sudáfrica, Embajador Sipho George Nene. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل جنوب أفريقيا، السفير سيفو جورج نيني.
    Tiene ahora la palabra el representante de México, Embajador de Icaza. UN أعطي الكلمة الآن لممثل المكسيك، السفير السيد دي إيكاسا.
    Tiene la palabra el representante de Bélgica, Embajador Mernier. UN وأُعطي الكلمة الآن لممثل بلجيكا السيد السفير ميرنيه.
    Doy la palabra al representante de la Secretaría para que anuncie a un nuevo patrocinador. UN أعطي الكلمة الآن لممثل الأمانه العامة الذي سيعلن انضمام بلد إضافي إلى مقدميه.
    Doy ahora la palabra al representante de Sudáfrica, Sr. Peter Goosen. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل جنوب أفريقيا، السيد بيتر غوسين.
    Tiene ahora la palabra el representante del Canadá, Embajador Mark Moher. UN أعطي الكلمة الآن لممثل كندا، السفير السيد مارك موهر.
    Doy ahora la palabra el representante del Pakistán, Embajador Akram. UN أُعطي الكلمة الآن لممثل باكستان، السفير السيد أكرم.
    Tiene ahora la palabra el representante del Iraq Sr. Ahmed Al Awad. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل العراق، السيد أحمد العوض.
    Tiene ahora la palabra el representante del Canadá, Embajador Moher. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل كندا، السفير موهير.
    Tiene la palabra el representante de China, Embajador Li Changhe. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل الصين، السفير لي تشانغهي.
    Tiene la palabra el representante del Pakistán, Embajador Munir Akram. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل باكستان، السفير منير أكرم.
    Tiene la palabra el representante de Kenya, Embajador Kipkorir Aly Azad Rana. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل كينيا، السفير كيب كورير علي آزاد رانا.
    Aquí concluye la lista de oradores para hoy. ¿Desea alguna otra delegación hacer uso de la palabra? tiene la palabra el representante de Francia. UN وبذلك تختتم قائمة المتكلمين لهذا اليوم. هل يوجد وفد آخر يود أخذ الكلمة؟ أعطي الكلمة الآن لممثل فرنسا.
    Tiene ahora la palabra el representante de Bélgica, Embajador André Mernier. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل بلجيكا السفير أندريه ميرنييه
    Tiene ahora la palabra el representante de los Países Bajos, Embajador Frank Majoor. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل هولندا السفير فرانك ماجوور.
    Tiene ahora la palabra el representante de los Estados Unidos de América, Embajador Robert T. Grey. UN أعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة الأمريكية، السفير روبرت ت.
    Concedo ahora la palabra al representante del Brasil, Sr. Ayrosa. UN أعطي الكلمة الآن لممثل البرازيل، السيد أيروزا.
    Concedo ahora la palabra al representante de Colombia, Embajador Reyes Rodríguez, quien hablará en nombre del Grupo de los 21. UN أعطي الكلمة الآن لممثل كولومبيا، السفير السيد ريس رودريغس، الذي سيتحدث نيابة عن مجموعة ال21.
    Quisiera ahora dar la palabra al representante de Nueva Zelandia, Embajador Pearson. UN أعطي الكلمة الآن لممثل نيوزيلندا، السفير السيد بيرسون.
    Quisiera ahora dar la palabra al representante del Brasil, Embajador Bahadian. UN أعطي الكلمة الآن لممثل البرازيل، السفير السيد باهاديان.
    Quisiera ahora dar la palabra al representante de la República de Corea, Embajador Chang. UN أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية كوريا، السفير السيد تشانغ.
    Concedo la palabra ahora al representante de la República Popular de China, el Sr. Zhang Junan. UN أعطي الكلمة الآن لممثل جمهورية الصين الشعبية، السيد جانغ يونان.
    El Presidente: El siguiente orador es el representante de Alemania, quien presentará el proyecto de resolución contenido en el documento A/C.1/49/L.27. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثل ألمانيا ليقوم بعض مشروع القرار A/C.1/49/L.27.
    Tiene ahora la palabra la representante de los Estados Unidos de América. UN أعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة.
    Ofrezco entonces la palabra a las delegaciones que han presentado enmiendas. UN أعطى الكلمة الآن لممثل جمهورية إيران الإسلامية.
    Cedo ahora la palabra al Embajador de los Estados Unidos de América, Sr. Eric Javits. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة، السفير إريك جافيتس.
    Tiene la palabra la representante de Nueva Zelandia, Sra. Duncan. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، اﻵنسة دانكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus