El Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: | UN | إن اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: |
El Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, habiendo tomado nota con reconocimiento de la información preliminar suministrada por los organismos de las Naciones UnidasA/CONF.167/PC/6. | UN | إن اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة، |
Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الانسان |
COMITE PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية |
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (nivel ministerial, cuarto período de sesiones) [resolución 55/199 de la Asamblea General] | UN | لجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة ل[قرار الجمعية العامة 55/199] |
Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Recordando sus recomendaciones anteriores al Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, | UN | إذ تشير الى توصياتها السابقة التي وجهتها الى اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، |
Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
Informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales acerca de su período de sesiones | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية عن دورتها |
INFORME DEL Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من |
INFORME DEL Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من |
Reunión del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Mujer | UN | اجتماع اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالمرأة |
INFORME DEL PRIMER PERÍODO DE SESIONES DEL Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial SOBRE LA | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث |
INFORME DEL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial SOBRE LA REDUCCIÓN DE LOS DESASTRES, CELEBRADO EN GINEBRA | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للحد من الكوارث عن دورتها الثانية |
1. Designa a su Presidente como su representante en las reuniones del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Derechos Humanos; | UN | ١ - تسمي رئيسها ممثلا لها في اجتماعات اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لحقوق الانسان؛ |
También le agrada que el Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo haya celebrado sus períodos de sesiones de organización y sustantivo. | UN | كما أعرب عن سرور وفده بعقد اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة في البلدان النامية الجزرية الصغيرة، لدورتيها التنظيمية والموضوعية. |
Parte I. Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | UN | الجزء اﻷول- اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
El Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo: | UN | " إن اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة: |
COMITE PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS | UN | اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية |
PROYECTO DE INFORME DEL COMITE PREPARATORIO DE LA CONFERENCIA MUNDIAL | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية |
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, segundo período de sesiones [resolución 55/199 de la Asamblea General] | UN | لجنة التنمية المستدامة، الدورة العاشرة، اجتماع بوصفها اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة، المستوى الوزاري، الدورة الرابعة [قرار الجمعية العامة 55/199] |
el Comité Preparatorio para la Conferencia Mundial celebró su primer período de sesiones en Ginebra del 1° al 5 de mayo del 2000. | UN | 14 - وعقدت اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي دورتها الأولى في جنيف في الفترة من 1 إلى 5 أيار/مايو 2000. |