"المئات منهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• cientos de ellos
• Cientos de ellas
• son cientos
• tiene cientos
• centenares de ellos
• cientos de personas

cientos de ellos van bajo tierra justo debajo de donde estamos en este momento.
المئات منهم ينزلون تحت الأرض مباشرة تحت المكان الذي نقف عليه حالياً.

Se identificaron, nombraron y pusieron en grandes paneles todos los temas, había cientos de ellos, que se habían convertido en obstáculos para un mejor rendimiento.
قد قاموا بالتعرف و تسمية و تحديد كل المشاكل على لوحات كبيرة و كان هناك المئات منهم أصبحت عقبات في طريق الإنتاج الأفضل

Bueno, en lugar de construir solo uno o dos rovers como lo hicimos en la Luna, vamos a construir cientos de ellos.
حسنًا، بدلًا من إنشاء روفر أو اثنين فقط مثلما فعلنا على القمر، سنقوم بإنشاء المئات منهم.

Hay cientos de ellos en todo el planeta, pero en los EEUU James Van Praag es muy famoso.
هناك المئات منهم في كل أنحاء الأرض، ولكن في هذا البلد جيمس فان برااف كبير جدا.

Yo no sabía en ese momento, pero ahora sé, son pantala flavescens, Cientos de ellas.
لم أكن أعلم وقتها، ولكنني أعلم الآن، إنهم متصفحو الكرة الأرضية، المئات منهم.

Seguro que los hay. cientos de ellos.
حسنا انا اعتقد انهم موجودون,المئات منهم

Aquí hemos conocido a cientos de ellos, y sólo confío en... tres.
قابلنا المئات منهم منذ كنا هناك وأنا آأتمن... على ثلاثة

Hay cientos de ellos. No por un oficial persiguiendo un criminal.
هناك المئات منهم – ليس لمسؤول يلاحق مجرم

Juro que vi... sobrevivientes, en el agua, cientos de ellos sangrando, quemados.
أقسم بأنّني رأيت أناساً على قيد الحياة في الماء المئات منهم ينزفون ويحترقون

Sólo se quedan ahí esperando, cientos de ellos, durante una hora.
هم فقط يقفون هناك ينتظرون المئات منهم, لساعة.

Ahi ay muchos niños esperando, cientos de ellos.
فهنالك الكثير من الأطفال ينتظرون المئات منهم

Yo he matado a cientos de ellos y ellos a mí ni me han tocado.
لقد قتلت المئات منهم وهم لم يقتلوا شيء مني

Podríamos matar a cientos de ellos con esta táctica.
بوسعنا أن نقتل المئات منهم بهذه المناورة.

Está llena con billetes de cien dólares. Quiero decir, literalmente, cientos de ellos.
انها محشوة مئات الدورلات أعني, المئات منهم.

- Sí, cientos de ellos. - No, no, no, debemos bajarlos.
نعم , المئات منهم أوه , لا , لا , لا ,علينا أن نزيلهم جميعاً

He estado trabajando con estudiantes, con cientos de ellos, que quieren un Abbudin unido y en paz.
لقد عملت مع الطلبة , المئات منهم الذين يريدون عبودين موحدة وسلمية

El problema es que hay cientos de ellos diseminados en 1500 metros cuadrados del Gran Londres.
المشكلة هي أن هناك المئات منهم منتشرين على مساحة 600 ميل مربع بلندن

Cada vez que matábamos a un niño, cientos de ellos se volvían en nuestra contra.
في كل مرة قتلنا طفل قلبنا المئات منهم ضدنا

Naves, Cientos de ellas dispersadas en piezas tan lejos como los ojos pueden ver.
سفن، المئات منهم قطع مبعترة على مرآى البصر

Tiene con él a toda su pandilla, son cientos.
معه العصابة بأكملها .. المئات منهم

Ud. tiene cientos.
أنا أعانى من مشاكل طفل واحد و أنت مسئولة عن المئات منهم

centenares de ellos resultaron afectados por el uso de sustancias tóxicas y 19 murieron, la mayoría de ellos mujeres.
وتأثر المئات منهم من المواد السامة التي استخدمت أثناءها وتوفي 19 شخصاً آخرين كان معظمهم من النساء.

Niños palestinos han perdido la vida, y cientos de personas han sido ilegalmente detenidas y enviadas a prisión.
فقد قُتل الأطفال الفلسطينيون، وجرى سجن المئات منهم واحتجازهم بصورة غير قانونية.