vi I. Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | الأول - التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
La sección III ofrece información adicional sobre la ejecución financiera correspondiente al bienio 1996-1997. | UN | ويقدﱢم الفرع الثالث المزيد من المعلومات عن اﻷداء المالي لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١. |
Estado de los cambios en la situación financiera correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995, | UN | بيان التغييرات في المركز المالي لفترة السنتين المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ |
Informe de ejecución financiera para el bienio 1996-1997 | UN | تقرير اﻷداء المالي لفترة السنتين ٦٩٩١ - ٧٩٩١ |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 | UN | التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 | UN | التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 | UN | التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
iv Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | الأول - التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 | UN | الأول: التقرير المالي لفترة السنتين المنتهين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
Informe financiero correspondiente al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 | UN | التقرير المالي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003 |
III. EJECUCIÓN financiera correspondiente al bienio 1996-1997 | UN | ثالثاً - اﻷداء المالي لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١ |
Informe de ejecución financiera correspondiente al bienio 1998-1999. | UN | تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 1998-1999. |
Informe de ejecución financiera correspondiente al bienio 1998-1999. | UN | تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 1998-1999. |
Informe provisional de ejecución financiera correspondiente al bienio 2000-2001. | UN | تقرير مؤقت عن الأداء المالي لفترة السنتين 2000-2001. |
Informe provisional de ejecución financiera correspondiente al bienio 2000-2001 | UN | تقرير مؤقت عن الأداء المالي لفترة السنتين 2000-2001 |
* Informe de ejecución financiera para el bienio 1998-1999. | UN | ● تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 1998-1999. |
Se prevé hacer nuevas mejoras en la preparación del informe de ejecución financiera para el bienio 2002-2003. | UN | ويتوقع إجراء مزيد من التنقيحات أثناء إعداد تقرير الأداء المالي لفترة السنتين 2002-2003. |
El Sr. HALBWACHS (Contralor) señala que desde que la Asamblea General aprobó el proyecto en 1985 la Comisión ha recibido cada año un informe sobre la marcha de la construcción y sobre los gastos, y que también se tiene en cuenta en el estado financiero bienal de la CEPA. | UN | ٢٧ - السيد هالبواكس )المراقب المالي(: أشار إلى أن اللجنة تلقت تقريرا مرحليا عن التشييد والنفقات في كل عام منذ أن وافقت الجمعية العامة على المشروع في عام ١٩٨٥، ولقد روعيت تلك التقارير دائما في البيان المالي لفترة السنتين للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا. |
Sinopsis de la situación financiera en el bienio terminado el 31 de diciembre de 2013 | UN | الرابع - استعراض الإدارة المالي لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
FUNDACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL HÁBITAT Y LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS: INFORME financiero para el bienio TERMINADO EL 31 DE | UN | مؤسسة الأمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: التقرير المالي لفترة السنتين |
II. Resultados financieros en el bienio 2002-2003 | UN | ثانياً - الأداء المالي لفترة السنتين 2002-2003 |