"المانية" - Traduction Arabe en Espagnol

• alemana
• alemán
• alemanes
• alemanas

Se puede obtener información sobre la reglamentación aduanera de Alemania en cualquier representación diplomática alemana.
يمكن الحصول على معلومات عن أنظمة الجمارك في المانيا من أي هيئة تمثيل دبلوماسي المانية.

El Banco Mundial, la Unión Europea, Francia y una organización no gubernamental alemana, la Fundación Friedrich Ebert, han mostrado interés en participar.
وأبدى البنك الدولي، والاتحاد اﻷوروبي، وفرنسا، ومؤسسة فريدريش ايبرت، وهي منظمة غير حكومية المانية اهتماما بالمشاركة فيه.

Recoger el equipo y largarnos de aquí antes de que llegue una patrulla alemana.
نحضر معداتنا ونرحل من هنا قبل أن تأتى دورية المانية

Probablemente de un barco de guerra alemán.
على الارجح من سفينة محاربة المانية

Se hace llamar Simón. Habla con acento alemán.
يدعو نفسه سايمون انه يتحدث بلهجة المانية

Estoy seguro de que no hay barcos de guerra alemanes por aquí.
انا واثق انه لم تمر سفينة حربية المانية من هنا

¡Cuerpo a tierra! ¡Es artillería alemana!
اتخذوا ساتر انها مدفعية المانية

- Sería gracioso que... un profesor turco de alemán procedente de Alemania terminara en una librería alemana de Turquía.
ان بروفيسور تركى فى المانيا يبنتهى به المطاف فى مكتبة المانية فى تركيا

Ayer por la tarde tuviste una visita de una ciudadana alemana y cinco horas después fue encontrada muerta de un disparo en la calle. ¿Por qué?
امس جاءك زائرة المانية بعد خمس ساعات وجدت مقتولة بطلق نارى

Amigo mío, los Aliados no reconocen ninguna resistencia alemana.
بني. الحلفاء لا يعترفون بأي مقاومة المانية

Mientras trabajaba como administrativo en Ia oficina de patentes, a Einstein Ie publicaron cuatro ensayos en eI Revista alemana de Física.
فبينما كان يعمل كموظف في مكتب تراخيص نشرت له اربع بحوث في مجلة المانية متخصصة في الفيزياء

Serás alemana para ellos. Te desplazarán.
عليك أن تكوني المانية معهم, وإلا سيرحلونك

- alemana. - Nunca estuve con una alemana antes.
المانيا انا لم اقابل فتاة المانية من قبل

¿Sabéis? , si no se ríe pronto, la gente va a pensar que es alemana.
،تعلمون، لو لم تضحك قريباً الناس سيظنون أنها المانية

Aparecía una vocecita que nos decía: "¿Qué sentido tiene hacer un restaurante de imitación francesa hecho por una alemana y un peruano en una ciudad que no es Francia, sino es el Perú?"
ظهر صوت صغير يسألنا: كيف يمكن إقامة مطعم بمحاكاة فرنسية بني بواسطة المانية والبيرواني في مدينة ليست فرنسية، إنها فقط بيرو؟

A una irlandesa, a un irlandés y a un alemán ex agente de la KGB. Son profesionales.
رجل أيرلندى و سيدة المانية و عميل سابق كى جي بى

Cuando llegue el submarino alemán de reabastecimiento... asumirá que el submarino se hundió debido a sus averías.
غواصة الامداد المانية . عندما تصل الى موقع الغواصة يو ستفترض ان الغواصة الالمانية قد ادت اصابتها الى غرقها

En Huntsville hay 150 residentes. Solo uno tiene un ligero acento alemán.
هناك 150 شخصا يعيش في هازفيلد ولكن واحد من لهجنه المانية

La revolución y la subversión habían liberado 44 divisiones alemanes para el Frente Oeste.
حرر التخريب والثورة 44 وحدة المانية لتقاتل في الجبهة الغربية

Si, bueno, estas tallas alemanas, las hacen un poco mas pequeñas creo.
نعم ، حسناً انها مقاسات المانية تكون اصغر علي ما اعتقد