"المجلس العلمي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del Consejo Científico
        
    • el Consejo Científico
        
    • de la Junta Científica
        
    • Consejo Científico de
        
    • la Junta Científica de
        
    Desde 1990 Miembro del Consejo Científico Criminológico del Consejo de Europa UN منذ عام ١٩٩٠ عضو المجلس العلمي الجنائي التابع لمجلس أوروبا
    Miembro del Consejo Científico del Instituto Independiente de Derecho Internacional de Moscú. UN عضو المجلس العلمي لمعهد موسكو المستقل للقانون الدولي.
    Investigador superior en el Instituto Rumano de Estudios Internacionales y miembro del Consejo Científico de dicho instituto. UN باحث أقدم بالمعهد الروماني للدراسات الدولية، وعضو المجلس العلمي للمعهد.
    En 2008 el Consejo Científico también realizó esfuerzos destinados a promover el respeto por el medio ambiente por medio del sistema educacional. UN وفي عام 2008، بذل المجلس العلمي أيضا الجهود اللازمة لتشجيع احترام البيئة من خلال نظام التعليم.
    También es órgano coordinador de la Junta Científica de la Red. UN كما أنها تضطلع بمهمة نقطة محور الاتصال في المجلس العلمي للشبكة.
    Miembro del Consejo Científico del Instituto de Derecho Económico del Mar de Mónaco. UN عضو المجلس العلمي لمعهد قانون البحار الاقتصادي بإمارة موناكو.
    La CP nombra expertos para las reuniones del Consejo Científico UN يعيﱢن مؤتمر اﻷطراف الخبراء في اجتماعات المجلس العلمي
    Elegido Vicepresidente de la Academia y miembro del Consejo Científico. UN انتُخب نائباً لرئيس اﻷكاديمية وعضوا في المجلس العلمي.
    La CP nombra expertos para las reuniones del Consejo Científico UN يعيﱢن مؤتمر اﻷطراف الخبراء في اجتماعات المجلس العلمي
    Miembro del Consejo Científico de la Common Market Law Review, del European Journal of International Law y del Columbia Journal of European Law. UN وعضو المجلس العلمي للمجلة القانونية للسوق المشتركة، والمجلة اﻷوروبية للقانون الدولي، ومجلة كولومبيا للقانون اﻷوروبي.
    La Conferencia de las Partes nombra expertos para las reuniones del Consejo Científico UN يعيّن مؤتمر الأطراف الخبراء في اجتماعات المجلس العلمي
    Miembro del Consejo Científico del Instituto Europeo de Administración Pública, Maastricht (Países Bajos). UN عضو المجلس العلمي للمعهد الأوروبي للإدارة العامة، ماسترخت، هولندا.
    Miembro del Consejo Científico de Médecins sans frontières. UN عضوة في المجلس العلمي لمنظمة أطباء بلا حدود.
    Miembro del Consejo Científico del Instituto Nacional de Ofimática y Microinformática. UN عضو المجلس العلمي للمعهد الوطني لأتمتة المكاتب ونظم المعلومات.
    Miembro del Consejo Científico de la Common Market Law Review, del European Journal of International Law y del Columbia Journal of European Law. UN وعضو المجلس العلمي للمجلة القانونية للسوق المشتركة، والمجلة الأوروبية للقانون الدولي، ومجلة كولومبيا للقانون الأوروبي.
    Presidente del Consejo Científico del Instituto de Estudios Políticos de París UN رئيس المجلس العلمي لمعهد الدراسات السياسية بباريس
    :: Miembro del " Consejo Científico de Redacción " de la Revista: Centro Africano de Formación e Investigación Administrativas para el Desarrollo. UN :: عضو المجلس العلمي لتحرير مجلة المركز الأفريقي للتدريب والبحث في ميدان الإدارة الإنمائية؛
    el Consejo Científico se pronunciaría sobre si la actividad propuesta podía provocar o no tales efectos y, en caso afirmativo, si se evitarían adoptando medidas de mitigación. UN وسيقدم المجلس العلمي المشورة بشأن ما إذا كانت ستترتب آثار ضارة كبيرة على أي من الأنشطة المقترحة للصيد في قاع البحار.
    el Consejo Científico internacional multidisciplinario agrupa a investigadores altamente cualificados para llevar a cabo su labor. UN ويتضمن المجلس العلمي الدولي المتعدد التخصصات باحثين من ذوي الكفاءات العالية للقيام بأعماله.
    Hasta 2006, catedrático del Instituto de Estudios Jurídicos de la Academia de Ciencias de Polonia, miembro de la Junta Científica del Instituto UN أستاذ في معهد الدراسات القانونية التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وعضو المجلس العلمي للمعهد حتى 2006

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus