Découvrez nos services en

    "المصوبة شفوياً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • corregida
        
    La Comisión aprueba su proyecto de programa de trabajo para el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع برنامج عملها للدورة الخامسة والستين للجمعية العامة بالصيغة المصوبة شفوياً.
    A continuación, la Comisión aprueba su proyecto de programa de trabajo para el sexagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, en su forma oralmente corregida. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عملها للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/59/L.44 en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/59/L.44 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/60/L.45 en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.45 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/60/L.46 en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.46 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/60/L.47 en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.47 بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobado el proyecto de decisión A/60/L.55, en su forma oralmente corregida. UN اعتمد مشروع المقرر A/60/L.55 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/62/L.61 en su forma oralmente corregida. UN اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/62/L.61، بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/62/L.63 en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/62/L.63، بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.5/63/L.22 en su forma corregida oralmente. UN 8 - أُعتمد مشروع القرار A/C.5/63/L.22 بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.5/63/L.17 en su forma corregida oralmente. UN 17 - أُعتمد مشروع القرار A/C.5/63/L.17 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/64/L.59, en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/64/L.59 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/64/L.71, en su forma oralmente corregida. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/64/L.71 بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/65/L.35/Rev.1 en su forma oralmente corregida. UN 18- اعتمد مشروع القرار A/C.2/65/L.35/Rev.1 بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobado el proyecto de resolución A/C.2/65/L.50, en su forma oralmente corregida. UN 28 - اعتمد مشروع القرار A/C.2/65/L.50، بصيغته المصوبة شفوياً.
    A continuación, la Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/66/L.79 en su forma oralmente corregida. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.79 بصيغته المصوبة شفوياً.
    La Comisión aprueba el proyecto de resolución A/C.2/67/L.58 en su forma oralmente corregida. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/67/L.58، بصيغته المصوبة شفوياً.
    Queda aprobada la resolución I, en su forma corregida oralmente (resolución 58/223). UN اعتُمد مشروع القرار الأول بصيغته المصوبة شفوياً (القرار 58/223).
    Ahora adoptaremos una decisión sobre el proyecto de resolución titulado " Régimen común de las Naciones Unidas: informe de la Comisión de Administración Pública Internacional " , en su forma corregida oralmente. UN وسوف نبت الآن في مشروع القرار المعنون " النظام الموحد للأمم المتحدة: تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية " ، بصيغته المصوبة شفوياً.
    9. En la misma sesión, la Comisión aprobó el proyecto de decisión en su forma oralmente corregida (véase cap. I, secc. B, proyecto de decisión II). UN 9 - واعتمدت اللجنة في نفس الجلسة مشروع المقرر بصيغته المصوبة شفوياً (انظر الفصل الأول، القسم باء، مشروع المقرر الثاني).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus