Wikipédia

"المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة" - Traduction Arabe en Espagnol

que deberá adoptar la Asamblea General
que debería adoptar la Asamblea General
que habrá de adoptar la Asamblea General
que deberá tomar la Asamblea General
que se solicitan a la Asamblea General
la Asamblea General debería adoptar
la Asamblea General debería tomar
que ha de tomar la Asamblea General
QUE DEBERIA TOMAR LA ASAMBLEA GENERAL
QUE HA DE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL
QUE DEBERÍA ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN

Medidas que deberá adoptar la Asamblea General	UN	الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe. I. Introducción	UN	وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير، الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في هذا الشأن.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General figuran en la sección IV. A. Generalidades	UN	وترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الرابع من هذا التقرير.
Medidas que debería adoptar la Asamblea General	UN	اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
MEDIDAS que habrá de adoptar la Asamblea General EN SU QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES	UN	اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين
En el párrafo 11 del informe del Secretario General se indican las medidas que deberá adoptar la Asamblea General.	UN	٨ - واﻹجــراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة مبيﱠنة في الفقرة ١١ من تقرير اﻷمين العام.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.	UN	وترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الفرع الرابع من هذا التقرير.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe. BINUB	UN	وترد في الجزء خامسا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General son las siguientes:	UN	فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة:
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.	UN	وترد في الجزء رابعا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.	UN	وترد في الجزء رابعا من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección V del presente informe	UN	وترد في الفرع الخامس من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.	UN	ترد في الجزء الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Las medidas que deberá adoptar la Asamblea General se indican en la sección IV del presente informe.	UN	ترد الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في الجزء الرابع من هذا التقرير.
Medidas que debería adoptar la Asamblea General	UN	الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
MEDIDAS que debería adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES	UN	الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين
MEDIDAS que debería adoptar la Asamblea General EN SU CUADRAGÉSIMO NOVENO PERÍODO DE SESIONES	UN	الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين
Las medidas que habrá de adoptar la Asamblea General se indican en el párrafo 8.	UN	وترد في الفقرة ٨ اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة.
Medidas que deberá tomar la Asamblea General	UN	ثالثا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
Medidas que se solicitan a la Asamblea General	UN	رابعا - الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
la Asamblea General debería adoptar las medidas siguientes:	UN	٢٧- فيما يلي اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة:
26. En su cuadragésimo octavo período de sesiones la Asamblea General debería tomar las siguientes medidas en relación con la financiación pasada y futura de la MINURSO:	UN	٢٦ - فيما يلي الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين فيما يتصل بالتمويل السابق والمقبل لبعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية:
F. Decisión que ha de tomar la Asamblea General	UN	واو - اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة
VIII. MEDIDAS QUE DEBERIA TOMAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGESIMO OCTAVO PERIODO DE SESIONES 26 10	UN	ثامنا - اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين
VIII. MEDIDAS QUE HA DE ADOPTAR LA ASAMBLEA GENERAL EN SU CUADRAGESIMO SEPTIMO PERIODO DE SESIONES 18 7	UN	ثامنا - الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus