"المغناطيسي" - Traduction Arabe en Espagnol

• magnética
• magnético
• hipnosis
• magnéticos
• hipnotismo
• MRI
• magnetico
• magnéticas
• magnetica
• magnetosfera
• IRM
• hipnótica
• magnetismo
• hipnotizador
• hipnotizadora

El núcleo móvil contiene también una capa magnética que se puede atraer hacia el mercurio con un campo magnético.
كما أن الكباس يحتوي على غلاف مغناطيسي يمكن جذبه إلى أسفل في الزئبق بواسطة المجال المغناطيسي.

Consideren brevemente una fuente importante de placer estético, la magnética atracción de los bellos paisajes.
تأمل للحظه في مصدر مهم من المتعة الجمالية الجذب المغناطيسي للمناظر الطبيعية الجميلة

No, pero el nivel de radiación magnética... sugiera la presencia de videos digitales.
لا ، و لكن مستوى الإشعاع المغناطيسي يشير لوجود أشرطة رقمية

Es posible ver este campo magnético trabajando.
يمكنك رؤية هذا المجال المغناطيسي واقعاً.

Mi paciente con apendicitis quiere que use hipnosis en lugar de anestesia.
مريضتي مسئصلة الزائدة تريدني استخدم التنويم المغناطيسي بناءاً على التقاليد

Dada la cantidad de radiación magnética que emana de la habitación, debería haber cintas.
نظرا لكمية الاشعاع المغناطيسي المنبثقة من الغرفة ينبغي أن تكون هناك أشرطة

Estaba presentando un documento sobre la actividad magnética en el sistema binario.
كان يعرض بحثه حول النشاط المغناطيسي في الإنشطار الثنائي الوثيق.

¿Por qué no hacemos una resonancia magnética en la mañana y la prueba de potasio nos dará una mejor imagen.
,لما لا نحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي في الصباح و فحص البوتاسيوم هذا سيعطينا افضل صورة ؟

Me preguntaba si podrías echarle un vistazo a mis resultados de resonancia magnética.
كنت فقط أريدك أن تبقي عينيك على نتائج تصوير الرنين المغناطيسي

- Vi una resonancia magnética que era exactamente como la de mi esposa.
لقد رأيت تحليل الرنين المغناطيسي وهو يبدو مطابقاً للتحليل الخاص بزوجتي

bueno, una parte de él, como sea. Entonces desarmé nuestra máquina de resonancia magnética para armar estos... electromagnetos.
لذا فككت آلة الرنين المغناطيسي خاصتنا لصنع هذين المغناطيسان، حين يدخل غيردر من هذا الباب

Una resonancia magnética de mi cerebro.
تصوير بالرنين المغناطيسي لوظائفي الذهنية

Debería ser... 168.22 grados con respecto al norte magnético con una elevación de 49.93.
يجب أن تكون 168.22درجة بالنسبة للقطب المغناطيسي الشمالي مع ارتفاع قدره 49.93

Sin un campo magnético, el planeta no tiene protección contra el viento solar, un intenso flujo de partículas que proviene del sol.
من دون الحقل المغناطيسي لن يكون هناك حماية من الرياح الشمسية تيار حاد من الجسيمات الدقيقة آتية من الشمس

Y es como una gran burbuja de materia del campo magnético que se aleja del Sol a más de seis millones de km. por hora.
إنها عبارة عن فقاعة كبيرة من المواد و المجال المغناطيسي تنطلق من الشمس بسرعة أكبر من 4 مليون ميل في الساعة

Hemos roto el sello magnético, estamos dentro.
لقد إخترقنا المجال المغناطيسي نحنُ بالدّاخِل

Pero los recuerdos están aún formándose preguntale si está de acuerdo con la hipnosis.
لكن الذكريات لا تزال مكوّنة أنظر لو كان سيوافق على التنويم المغناطيسي

La hipnosis sólo puede llegar a sugestionar, pero no a forzar un comportamiento.
يصل التنويم المغناطيسي لحدّ الاقتراح، لكن دون الإرغام على أي فعل.

Se recogerán datos sísmicos, meteorológicos y magnéticos.
وسيتم تجميع بيانات اﻷرصاد الجوية والاهتزازات والمجال المغناطيسي.

Experimentos de hipnotismo y sugestión.
تجارببالمغناطيسية، التنويم المغناطيسي و الإقتراح الآلي.

Para ello, utilizamos herramientas de imágenes, como MRI para mirar dentro de mi cuerpo y averiguar las geometrías y ubicaciones de varios tejidos.
لهذا الغرض استخدمنا أدوات تصويرية كالتصوير بالرنين المغناطيسي لنرى داخل جسمي لمعرفة هندستها ومواقع

Las fluctuaciones del campo magnetico estan causando descargas aleatorias por toda la ciudad.
التقلّبات في الحقل المغناطيسي تسبّب عواصف عشوائية في جميع أنحاء البلدة

Descripción del problema: las espoletas magnéticas miden la cantidad de metal presente en sus inmediaciones.
وصف المشكلة: يعمل الصمام الذي ينفجر بالتأثير المغناطيسي بقياس كمية الحديد في منطقته المباشرة.

Okay, bueno, solo me gustaría una resonancia magnetica para confirmar.
اوكي, انا فقط أريد عمل .تصوير بالرنين المغناطيسي للتأكد

• Física de la magnetosfera y la ionosfera;
• فيزياء الغلاف المغناطيسي والغلاف اﻷيوني ؛

Van a llevarte a hacer una IRM.
سيأخذونك لعمل أشعة بالرنين المغناطيسي الآن

subestimado seriamente el poder Kromagg de sugestión hipnótica.
فهمنا بشكل جدي قوة الكروماج في الإقتراحات عن طريق التنويم المغناطيسي

La gente dice que tú terminaste con todo ese asunto del magnetismo.
القوم هنا يقولون أنك هو مَن أوقف نشاط القبة المغناطيسي

Tuvieron que terminar la fiesta temprano porque el pequeño Joshy quedó abrumado por el hipnotizador y se pasó todo el tiempo llorando en el rincón.
لقد كان عليهم أن يلغوا الحفل باكراً لأنّ جوشي الصغيرة قُهرت من قبل المُنوّم المغناطيسي و قضت طيلة الوقت باكية بالزاوية

Pero no importa cuán receptivos seáis, ni lo buena hipnotizadora que es la señora Yoo, hacer que la gente se enamore no es fácil.
لكن بغض النظر كم كنتما متجاوبين للتنويم المغناطيسي او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو