"المنافق" - Traduction Arabe en Espagnol

• hipócrita
• drogadicto
• adicto
• adicta
• adulador
• hipócritas

Pensabas que me habías quitado de en medio, ¿verdad? ¡Hipócrita!
اتظن أنك تستطيع أن تبعدني عن طريقيك بسلام أيها المنافق ؟

¿Acaso no eres tú el hipócrita, al venir a ver a tu padre?
ألم يكن تصرفك تصرف المنافق حين وصلت لتحية أبيك ؟

He malgastado mucho tiempo en ese hipócrita, ese embustero.
الوقت الذي اضعته عليه. المنافق الكاذب المحتال

Todavía tenemos al drogadicto Vernon Bundy que los vio hablando cerca del lago Pontchartrain.
ما زال لدينا المنافق , فيرنون بندي الذي رأوه يتحدث في جدار البحر

¿ Y tú, hipócrita?
و أخبريهم بأنك ستحبين أي شخص تريدينه حسنا . وماذا عنك أنت أيها المنافق ؟

Ya me gustaría patearle ese culo hipócrita, pero eso no va a pasar.
أتمنى لو أحطم نافذة فوق رأسه وأخرج دماغه المنافق لكنه لن يحدث

Tú te metiste en esto, hipócrita criticón.
أنت ورطت نفسك أيها المتحامل المنافق

Y yo no quiero parecer hipócrita.
ولم أكن أريد أن أظهر بمظهر المنافق ذي الوجهين

No es que no lo ame, pero es difícil respetar a un hipócrita.
حسنا – ليس لأنني لا أحب الرجل – و لكن من الصعب احترام المنافق

Déjame mostrarte, hipócrita virtuoso.
دعني أريك نفسك، أيها المنافق المغتر بنفسه.

¿Quieres que hable con mi tramposo, mentiroso, inútil, hipócrita y tacaño marido?
أتريدين مني أن أتحدث إلى الخائن الكاذب الذي لا يصلح لشيئ المنافق الزوج البخيل ؟

¿Ese hipócrita hijo de puta que lideró la acusación para cerrar mi local de la parte alta?
ذلك الوغد المنافق الذي قاد التهم لأغلاق مكاني في الجزء الأعلى من المدينة

Y no eres nada excepto una privilegiada,más santa que tú hipócrita.
و انتي الا متميزة , متذمرة مقدسة من المنافق

Bueno, hablando como el hipócrita miembro de la junta en la habitación, a la junta le importa.
حسنا، باسم عضو الإدارة المنافق الموجود في الغرفة، الإدارة تهتم.

Un hipócrita que viola nuestra libertad mientras se escondía detrás de la bandera de la Ley Patriota y.
لا يختلف على جهاز امن الدوله او تشيكا المنافق الذي قام بانتهاك حريتنا

Lo único peor que un criminal es un hipócrita.
وتخبرني ما أنت عليه الأسوأ من المجرم هو المنافق

Venderé mi casa de la playa antes de trabajar con aquel... aquel hipócrita calvo abrazador...
سوف أبيع منزلي الشاطيءّ .. قبل أن أعمل مع ذلك ذلك المُعانق ، المنافق .. الأصلع

Si quisiera un drogadicto cuidando mi negocio, hay muchos en la calle.
إذا أردت المنافق لإدارة شؤون بلدي هناك العديد من في الشارع.

Pero no soy un adicto. Míreme. No soy un adicto.
لكني لست المنافق, انظري إليَّ أنا لست مدمناً

Estamos un poco adicta!
نحن قليلا المنافق! "

Un adulador no... aunque son tan grandes como el monte Olimpo.
المنافق من يتغاضى.. ولو كانت كضخامة جبل أوليمبس

¿Qué podría ser más divertido que la exposición pública de los pecadores hipócritas?
ما هو أكثر إثارة من انكشاف المذنب المنافق أمام الناس؟