| Recuerdo que asco, la racha ganadora de los Mets, no te cambiaste calzoncillos. Nunca debi dejar que lo hayas lavado, nos costó la Serie Mundial. | Open Subtitles | اجل , اعرف , فأنا اتذكر ذلك السروال الداخلى المقرف الخاص بسلسلة انتصارات فريق الميتس كان يجب ألا ادعكِ تغسلية |
| ¿Por que no te quejas cuando los Mets hacen un desfile? | Open Subtitles | لماذا لا تتذمر عندما يقوم فريق الميتس بعرض اظهار البراعة ؟ |
| Sin mencionar que ella es una fan de los Mets, no sé como van a lidiar con ello. | Open Subtitles | ولا داعي لذكر انها من معجبي الميتس لذا لا اعلم كيف سيتعاملان مع كل هذه التناقضات؟ |
| De 11 a 0, los Mets ahora ganan 11-3. | Open Subtitles | الميتس كان 11-0 و الآن أصبح أمام منافسه 11-3. |
| Los Mets van a apoyar a Billy porque esperamos que sea nuestro jardinero central. | Open Subtitles | "الميتس" سيكون بجانب "بيلي".. لأننا نتطلع لأن يكون أحد نجوم فريقنا في دوري المحترفين |
| - ¿Qué tal los Mets para Venafro? | Open Subtitles | -ماذا عن "الميتس" بخصوص "فين أفرو"؟ |
| Tenía prisa por limpiar mi equipo antes de el partido de los Mets empezase. | Open Subtitles | كنت على عجلة لتنظيف عدتي قبل ان تبدأ مباراة "الميتس". |
| Qué raro que los videos se parecen al partido de Mets contra Phillies. | Open Subtitles | غريبٌ كيف أن تسجيلات الفديو تُشبه كثيراً مباراة الميتس والفيليز فريقين في الدوري الممتاز لكرة المضرب بأمريكاfont |
| Has visto a papá ver a los Mets. | Open Subtitles | لقد رأيت أبيك يشاهد فريق الميتس |
| Muy bien, pásame los Mets esta noche, dos veces. | Open Subtitles | رهاني على فرق الميتس الليلة مرتان |
| Amy me dice que es fan de los Mets. ¿Es cierto? | Open Subtitles | أخبرتني "ايمي" أنك من عشاق الميتس أهذا صحيح؟ |
| ¿Los Mets? | Open Subtitles | الميتس . فريق كرة سلة امريكي محترف |
| Es un fan de los Mets y de los Jets. | Open Subtitles | أنة يُشجع فريق ( الميتس ) و هو يُحب الطائرات النفاثة |
| -Entradas para el Met. - ¿Los Mets? | Open Subtitles | تذاكر لمباراة الميتس الميتس ؟ |
| Tal vez unas entradas a los Mets. | Open Subtitles | ربما بعض تذاكر لمباراة الميتس |
| Si. Tengo programado mi coche para seguir a los Mets. | Open Subtitles | نعم قد برمجت سيارتي لتتبع "الميتس". |
| Filis / Mets. | Open Subtitles | فيلي ضد الميتس. |
| Pero yo soy más bien fan de los Mets. | Open Subtitles | رغم أنني من مشجعي فريق "الميتس" |
| Los Mets pierden por seis al final de la sexta entrada. | Open Subtitles | فريق الميتس في المركز السادس |
| ¿Por qué los Mets? | Open Subtitles | ماذا عن الميتس ؟ |