"النائب الثاني للرئيس" - Traduction Arabe en Espagnol

    • segundo Vicepresidente
        
    • Vicepresidente Segundo
        
    • Segunda Vicepresidenta
        
    • tercer Vicepresidente
        
    • Vicepresidenta Segunda
        
    • segunda Vicepresidencia
        
    Sr. Luis de Posadas Montero, segundo Vicepresidente UN السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس
    Segundo Vicepresidente: Sr. Francisco Villagrán Kramer UN النائب الثاني للرئيس: السيد فرانسيسكو فياغران كرامر
    Sr. Luis de Posadas Montero, segundo Vicepresidente UN السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس
    Sr. Luis de Posadas Montero, segundo Vicepresidente UN السيد لويس دي بوساداس مونتيرو، النائب الثاني للرئيس
    El Vicepresidente Segundo sustituirá al Presidente cuando tanto éste como el Vicepresidente Primero se hallen en la imposibilidad de ejercer sus funciones o hayan sido recusados. UN ويقوم النائب الثاني للرئيس بعمل الرئيس في حالة عدم استعداد الرئيس والنائب اﻷول للرئيس معا للعمل أو تنحيتهما.
    Se elegiría un vicepresidente y un relator, el que también se desempeñaría como segundo Vicepresidente. UN وقال إنه سيتم انتخاب نائب للرئيس ومقرر على أن يقوم المقرر أيضا بعمل النائب الثاني للرئيس.
    Sr. Hubert Thierry, segundo Vicepresidente UN السيد هيوبرت ثييري، النائب الثاني للرئيس
    Segundo Vicepresidente: Sr. Raul Ilustre Goco UN النائب الثاني للرئيس: السيد راؤول إليوستري غوكو
    Segundo Vicepresidente: Sr. Emmanuel Akwei Addo UN النائب الثاني للرئيس: السيد ايمانويل أكوي آدو
    El Comité eligió una nueva Mesa integrada de la siguiente forma: Presidente: Chad; Primer Vicepresidente: Burundi; Segundo Vicepresidente: República Democrática del Congo; Relator General: República Centroafricana. UN انتخبت اللجنة المكتب الجديد التالي: الرئيس: تشاد؛ النائب اﻷول للرئيس: بوروندي؛ النائب الثاني للرئيس: جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ المقرر العام: جمهورية أفريقيا الوسطى.
    Segundo Vicepresidente: Diputado Simon Moussapiti UN النائب الثاني للرئيس: النائب سيمون موسابيتي
    Segundo Vicepresidente: Sr. James L. Kateka UN النائب الثاني للرئيس: السيد جيمس ل. كاتيكا
    Segundo Vicepresidente: Sr. Choung Il Chee UN النائب الثاني للرئيس: السيد شونغ إيل تشي
    Segundo Vicepresidente: Sr. Víctor Rodríguez Cedeño UN النائب الثاني للرئيس: السيد فكتور رودريغيس سيدينيو
    Segundo Vicepresidente: Sr. Pedro Comissário Afonso UN النائب الثاني للرئيس: السيد بيدرو كوميساريو أفونسو
    :: Segundo Vicepresidente: República Centroafricana UN النائب الثاني للرئيس: جمهورية أفريقيا الوسطى
    segundo Vicepresidente Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados UN مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى النائب الثاني للرئيس
    :: Segundo Vicepresidente: República Democrática del Congo UN :: النائب الثاني للرئيس: جمهورية الكونغو الديمقراطية
    El Vicepresidente Segundo sustituirá al Presidente cuando tanto éste como el Vicepresidente primero se hallen en la imposibilidad de ejercer sus funciones o hayan sido recusados. UN ويقوم النائب الثاني للرئيس بالعمل بدلا من الرئيس في حالة غياب كل من الرئيس والنائب اﻷول للرئيس أو تنحيتهما.
    3. Segunda Vicepresidenta: Sra. Clémence Rwamo, de Burundi UN 3 - النائب الثاني للرئيس: السيدة كليمانس روامو، بوروندي
    tercer Vicepresidente UN النائب الثاني للرئيس
    La composición actual del Tribunal es la siguiente: Presidente: Julio Barboza (Argentina); Vicepresidente Primero: Kevin Haugh (Irlanda); Vicepresidenta Segunda: Brigitte Stern (Francia); miembros: Omer Yousif Bireedo (Sudán), Spyridon Flogaitis (Grecia), Jacqueline Scott (Estados Unidos de América) y Dayendra Wijewardane (Sri Lanka). UN 3 - تتكون المحكمة في الوقت الحاضر على النحو التالي: الرئيس: خوليو بربوزا (الأرجنتين)؛ النائب الأول للرئيس: كيفن هيو (أيرلندا)؛ النائب الثاني للرئيس: بريجيت ستيرن (فرنسا)؛ الأعضاء: عمر يوسف بيريدو (السودان)؛ سبايردون فلوغاتيس (اليونان)؛ جاكلين سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ دياندرا ويجواردنس (سري لانكا).
    El Presidente actual del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados, el representante de Irlanda, me ha informado de que el Grupo ha decidido presentar la candidatura del Canadá para esta segunda Vicepresidencia. UN وقد أبلغني الرئيس الحالي لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، وهو ممثل أيرلندا، بأن المجموعة قررت ترشيح كندا لشغل هذا المنصب، منصب النائب الثاني للرئيس.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus