Découvrez nos services en

    "النجمة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • estrella de
        
    • superestrella
        
    • estrellas
        
    • asterisco
        
    • Estelar
        
    • actriz
        
    • Nejmeh
        
    • estrellita
        
    • una estrella
        
    • estrella más
        
    • de la estrella
        
    • Star
        
    • Bulan
        
    El Corazón Púrpura, la estrella de Bronce. Open Subtitles راجعوا هذا القلب القرمزي النجمة البرونزية
    ¡A un lado, gente, superestrella pasando! Open Subtitles مهّد الطريق ايها الناسَ النجمة قادمة لتمر
    ¡Encontramos la esfera de cuatro estrellas! Open Subtitles غوتين ها هي لقد وجدتها كرة النجمة الرابعة
    Luego presiona asterisco y debería enviar la señal para gatillar el detonador. Open Subtitles ثم تضغط على زر النجمة وهذا سيرسل الاشارة لاطلاق المفجر
    La criatura a la que estás mirando se llama Ballena Estelar. Open Subtitles المخلوق الذي تنظرين إليه يطلق عليه حوت النجمة
    Estamos en el cuadragésimo noveno desfile del Día del Puertorriqueño encabezado por Marc Anthony y su esposa la actriz y cantante Jennifer López. Open Subtitles نحن هنا في الحفل الـ49 ليوم بورتو ريكو والدي يموله مارك أنتوني وزوجته النجمة السينمائية جيفر لوبيز
    El convoy salió de la Plaza Nejmeh, tomó la calle Ahdab y continuó hasta la calle Fosh. UN وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش.
    Brilla, brilla, estrellita. ¿Lo recuerdas? Brilla, brilla, estrellita. Open Subtitles اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة تتذكرين؟ اضيئي ، اضيئي ، ايتها النجمة الصغيرة
    Me dieron una estrella de oro en la escuela porque revelé que el adhesivo Estrella Dorada tiene toxinas. Open Subtitles حصلت على نجمة ذهبية اليوم في المدرسة لكشفي عن السموم الموجودة في لاصق النجمة الذهبية
    Mejor que cuando Pantalano vino de Vietnam con la estrella de Bronce. Open Subtitles هذا أكبر من رجوع توني من الحرب مع النجمة البرونزية
    Tienes una cruz naval, una estrella de bronce, corazón púrpura, tres veces. Open Subtitles لديك أوسمة صليب البحرية و النجمة البرونزية و القلب الوردى
    Me quieres decir que me has mentido, a mí y a todos diciendo que tenías a una superestrella sin ser cierto. Open Subtitles بأننا سنعمل مع هذه النجمة البارزة ... وهي لن تعمل معنا ؟
    La superestrella internacional había desaparecido hace dos semanas después de comprar flores en un mercado local. Open Subtitles تغيبت النجمة العالمية لاسبوعين... بعد ان اشترت الزهور من احد الاسواق المحلية.
    La cobertura de la boda de Wilhelmina Slater continúa con la Dama de Honor superestrella, Victoria Beckham... Open Subtitles تغطية زفاف "ويليمينا سليتر" تستمر مع النجمة التي ستكون الوصيفة
    La entrada para la ceremonia de mañana es... usulmente reservada para la realeza o estrellas de cine, pero Maggie Carpenter es una estrella en Hale, Maryland. Open Subtitles حسنا كانت نسبة الإقبال على الاحتفال هذا الصباح كما لكانت للشخصيات البرزة أو نجوم هوليود ولكن ماغي كاربنتر هي النجمة المفضلة لميريلاند
    Junto a esa estrella a la derecha hay 3 estrellas en línea Open Subtitles على يمين هذه النجمة ثلاث نجوم على خط واحد
    Ahora sobre la tercera estrella, 5 estrellas forman una curva a la derecha Open Subtitles تحت النجمة الثالثة توجد5 نجوم تكون منحنى
    Con el asterisco se designan los segundos informes periódicos. Informe del Estado Parte UN وتشير علامة النجمة إلى أن التقرير هو التقرير الدوري الثاني:
    Lanzaré una descarga eléctrica masiva al cerebro de la Ballena Estelar. Open Subtitles أنا سأحول طاقة كبيرة إلى دماغ حوت النجمة
    Sí, la protagoniza una actriz llamada Joan Van Ark. Open Subtitles نعم . .إنه بطولة النجمة الصغيرة جوان فان آرك ..
    El 14 de febrero de 2005, aproximadamente a las 12.50 horas el ex Primer Ministro del Líbano Rafik Hariri dejó la Plaza Nejmeh en Beirut para regresar al Palacio Kuraytem. UN 36 - في 14 شباط/فبراير 2005 في حوالي الساعة 50/12، غادر رفيق الحريري، رئيس الوزراء اللبناني السابق، ساحة النجمة في بيروت عائدا إلى قصر قريطم.
    Brilla, brilla estrellita. Me pregunto qué serás. Open Subtitles اضيئي ، اضيئي ايتها النجمة الصغيرة اتسائل ماذا تكونين
    Es la séptima estrella más brillante del cielo, Rigel. Open Subtitles إنها النجمة المضيئة السابعة في السماء, ريجل
    Si esto es sobre el universo paralelo, de la estrella pop Italiana, y Lizzie creyéndose una diva, Open Subtitles لو ذلك عن جامعة بارايل وليزى النجمة الايطالية اللامعة
    Graduado primero de su clase, altamente condecorado... en la Academia Aérea por su servicio en la Tormenta del Desierto incluyendo al Fuerza Aérea Silver Star. Open Subtitles لقد تخرجت الأول على دفعتك في الأكاديمية الجوية ونلت أوسمة لخدمتك في عاصفة الصحراء .بما فيها وسام النجمة الفضية
    Kaban, The Central Board of the Crescent-Star Party (Partai Bulan Bintang) UN س. كابان، المجلس المركزي لحزب الهلال - النجمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus