"الهيب" - Traduction Arabe en Espagnol

• hip
• hip-hop

Comenzando con la clase de hip hop baile y la actitud 5, 6, 7, 8!
الذي يعني بإنك يجب أن تُدرب. إبتداءاً برقص الهيب هوب في الساعة الثانية.

Pero recuerden, amigos, que el hip hop ya no es negro y blanco.
ولكن تذكرو هذا ياشباب الهيب هوب ليس للبيض والسود بعد الآن

Se movilizaron a grupos de hip hop en todo el territorio del Brasil para crear canciones con el tema del control del uso del tabaco.
وجرت تعبئة مجموعات الهيب هوب من شتى أنحاء البرازيل لوضع كلمات أغاني في إطار موضوع مكافحة التبغ.

Gracias. Gracias por el hip hop - y Anita Hill.
شكراً .. شكراً .. لاجل الهيب هوب و في عصر آنيتا هيل ..

Entonces, el rey de Inglaterra, Alfredo el Grande, usaría un vocabulario y una gramática muy diferente a la del rey del hip hop, Jay-Z.
فإنّ ملك إنجلترا، ألفريد العظيم، سيستخدم مفردات و قواعد مختلفة تماماً عمّا يستخدمه ملك الهيب هوب، جاي زي.

aunque prefiero el hip Hop pero como dice Gloria Stefan el rimo te atrapa
أتعلمين ، أنا أفضل الهيب هوب الأمريكي :ولكن كما تقول جلوريا إستيفان ستنسجم مع الإيقاع

Pienso que la diferencia más grande entre el ballet y el hip hop es la postura.
أعتقد أن أكبر إختلاف ما بين الهيب هوب والباليه هي الوضعية

Funky. Para la mayoría de las personas hoy, el hip hop es acerca de bling - Bling.
ذعر، لمعظم الناس اليوم، الهيب هوب حول الموسيقى السريعة

Pero lo que el hip hop realmente es puede ser recapitulado en dos simples palabras.
لكن الهيب هوب حقاً يمكن تلخيصه في ثلاثة كلمات بسيطة

Éste es el mundo del hip hop. Estás en la onda, o no juegas.
إنه عالم موسيقى الهيب هوب يابني احتفظ بها وابتعد عن طريقي

No hasta que prometas volver y enseñarle hip hop a la clase.
لا أمامك يَعِدُ برُجُوع وتَعليم الـ صنف الهيب هوبِ

El no es mi novio. Me enseña tango, y yo le enseño a él hip hop.
هو لَيسَ خليلَي هو يُعلّمُني تانجو وأُعلّمُه الهيب هوبَ

Galleria, Joaquín me pregunto si le puedo enseñar hip hop a la clase hoy.
قاليريا جوكين فقط طَلبَ مِنْني تَعليم الـ صنف الهيب هوبِ اليوم

Aprecié ese trato aún cuando era con el sello de música hip hop más blanco que existe.
أنا ممتن، رغم أنها دار موسيقى الهيب هوب الأكثر بيضاً في المدينة

El hip hop es el hijo bastardo de formas musicales como el Jazz y el blues.
الهيب هوب هو الابن اللقيط لأشكال موسيقية متفرقة مثل الجاز

No tenemos clases de box-fit, yoga hip hop o lo que sea que hagas.
نحن لَنْ نَحْصلَ على أي الصندوقِ لأي منَا أَو أصناف الهيب هوبِ يوغا أو ما إلى ذلك.

Un aplauso para el hip hop Grupo de danza rítmica Soul Crew.
رحبوا لطاقم إيقاع فرقة رقص الهيب هوب الجماعية

Administra artistas de hip hop duro.
إنّه يتولّى إدارة فناني الهيب هوب المُتشدّدين.

La última vez que lo comprobé, el hip hop nació de la lucha de los hombres de verdad o es que olvidaste todo eso?
أخرجوه من هنا. لأخر مرة على حسب معرفتي , الهيب هو تم إنشاؤها من كفاح رجل حقيقي.

Tomó el dinero de su colegiatura y se largó y trató de hacer un video de hip hop.
فأخذ المال الدراسية له وذهب بعيدا وحاول لجعل شريط فيديو الهيب هوب.

¿Dirías que el mundo del rap o la comunidad del hip-hop son especialmente intolerantes con el estilo de vida que has elegido?
أيمكنك أن تقول أن مجال غناء الراب أو مجتمع الهيب هوب بشكل خاص متّعصب حيال أسلوب الحياة الذي إخترته؟