"الوحيدة التي تستطيع" - Traduction Arabe en Espagnol

• la única que puede
• el único que puede
• única que podía
• la única que pudo

Si tengo razón, ella es la única que puede detener todo esto.
لو كنت محقة، فهي الوحيدة التي تستطيع إنهاء كل هذا

Deben dejarla entrar. Ella puede ayudarme. Es la única que puede.
اسمح لها بالدخول هي الوحيدة التي تستطيع مساعدتي

Debra no es la única que puede lanzar palabras extravagantes.
ديبرا ليست الوحيدة التي تستطيع صياغة الكلمات

¿Piénsas que eres la única que puede abrir una cerradura?
هل تعتقدين انك الوحيدة التي تستطيع فتح الأقفال ؟

Y soy el único que puede dárselo.
وأنا الوحيدة التي تستطيع إعطائهم إياها.

Soy la única que puede ver lo que sucede.
أنا الوحيدة التي تستطيع أن تبصر ما يحدث.

Pero soy la única que puede hacer que los servidores vuelvan a funcionar.
لكنني الوحيدة التي تستطيع إعادة الخوادم للعمل

Por supuesto. Es la única que puede utilizar la magia a distancia.
-بالتأكيد ، فهي الوحيدة التي تستطيع إستخدام السحر عن بعد

¿Pero ahora que somos tan buenas amigas, soy la única que puede arreglar el problema?
أنا الوحيدة التي تستطيع إصلاح هذا الوضع لكِ؟

Creo que eres la única que puede ayudarle a clavar el salto.
أعتقد بأنك الوحيدة التي تستطيع مساعدتها لأتقان تلك الوثبة

Quiero decir, soy la única que puede hacer que se vuelva a dormir
أعني, أنا الوحيدة التي تستطيع جعلها تعود للنوم

Necesito desesperadamente partituras, y tú eres la única que puede ayudarme.
أنا في حاجة ماسة إلى أوراق موسيقية، وأنتِ الوحيدة التي تستطيع مساعدتي.

¿Soy la única que puede trabajar y beber al mismo tiempo?
هل أنا الوحيدة التي تستطيع العمل والشرب معًا؟

Eres la única que puede hacer que se coma las verduras.
أنت الوحيدة التي تستطيع جعلها تأكل كل الخضار

Según la profecía, eres la única que puede vencerme.
تبعـا للنبوءة أنت الوحيدة التي تستطيع هزيمتي

Y creo que usted es la única que puede ayudar.
واعتقد انك الوحيدة التي تستطيع المساعدة.

Eres la única que puede ayudarme, te lo suplico.
أنت الوحيدة التي تستطيع المساعدة الآن, أرجوك

Eres el único que puede responder esa pregunta ahora.
انت الوحيدة التي تستطيع الاجابة على السؤال الان

Tú eres el único que puede limpiar mi nombre
أنت الوحيدة التي تستطيع تبرئة ساحتي

Pensé que habías dicho que era la única que podía ingresar.
ظننت أنك قد قلت أنّي الوحيدة التي تستطيع الدخول إليه.

Tú eres la única que pudo haberle dicho algo.
أنت الوحيدة التي تستطيع أن تخبرها عن ذلك