"الى لوس" - Traduction Arabe en Espagnol

• a Los
• hasta Los

¿Por qué no nos dijiste que ibas a Los Ángeles esta mañana?
لماذا لم تخبرينا انك ذاهبة الى لوس انجلس هذا الصباح

Se fue del accidente, rentó un auto, se fue a Los Angeles...
أنت رحلت عن الحادث, أجرت سيارة وقدت الى لوس أنجلس.

¿Cómo es que sólo jugamos Al tenis Cuando venimos a Los Ángeles?
لماذا فقط نلعب التنس عندما نأتي الى لوس انجلوس ؟

Señor, estoy segura de que llegara a Los Angeles a la misma hora.
اسفة ولكني متأكده انك ستصل الى لوس انجلوس في نفس الساعه

tomé un bus a Los Ángeles con unos amigos del Sr. Jesús.
ركبت بالحافله الى لوس انجليس مع بعض الاصدقاء من الكنيسه

Pero lamento haberte golpeado y te agradezco que lleves a Annie a Los Ángeles.
ولكنني اسف للكمك وانا اقدر انك سوف تاخذ آني الى لوس انجلوس

- Quiero vuestra serie en mi cadena. - ¿Qué, nosotros yendo a Los Ángeles?
وأجد عرضكما على قناتي ماذا , نحن نأتي الى لوس أنجلوس ؟

¿Por qué no vas a Los Angeles a por tu cara congelada?
لماذا كنت تطير الى لوس انجليس للحصول على وجهك تجميد؟

Hemos conducido desde San Francisco a Los Ángeles por la autopista 1.
لقد قدنا من سان فرانسيسكو .. الى لوس أنجلس .. على الطريق السريع الاول

Lo llevé a Los Ángeles para reunirse con un empleado de una fundación en busca de fondos para proteger su cultura.
اصطحبته الى لوس أنجلوس ليلتقي بموظف لمؤسسة للبحث عن دعم مالي لحماية ثقافتهم.

Una mañana temprano la señora Harper fue en coche a Los Ángeles y...
ذات صباح باكر السيدة "هاربر" استقلت سيارتها وقادتها الى لوس انجلوس

Mamá, ¿cómo es que has ido a Los Ángeles sin decirnos nada?
ماما كيف تذهبين الى لوس انجلس هذا الصباح دون ان تخبري احدا؟

Entonces no volverás a Los ángeles. Te enviaré a un internado.
اذن فأنت لن تعودي الى لوس انجلس سأخرجك من مدرسة الفنون

Me va a ser difícil ir a Los Ángeles a por el dinero.
سيكون من الصعب عليّ الذهاب الى لوس انجلوس وجلب المال

No puedo ir en coche a Los Ángeles otra vez.
لا يمكنني اخذ السيارة الى لوس انجلوس ثانية

Después de llamar te llevaré directo a Los Ángeles.
بمجرد ان اتصل بها, تقودين مباشرة الى لوس انجلوس

Regresa a Los angeles y vuelve a ser el chico mas raro del cuarto.
عد الى لوس أنجلس أغرب رجل في الغرفة ثانية

Me fui a Los Angeles porque a mi mujer la trasladaron allí.
انتقلت الى لوس انجلوس لأن زوجتي تبحث عن عمل

Al regresar a Los Ángeles de la guerra en Europa, sólo tenía la beca del ejército y 300 dólares.
أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا معي 300 دولار في جيبي و جي آي بيل

Me mudé a Los Angeles porque trasladaron a mi esposa.
انتقلت الى لوس انجلوس لأن زوجتي تبحث عن عمل ماذا تقول

No. Nos va a seguir hasta Los Ángeles.
لا, سوف يتبعنا طول الطريق الى لوس انجلوس