Découvrez nos services en

    "انبطحوا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Abajo
        
    • Al suelo
        
    • Agáchense
        
    • Al piso
        
    • Agáchate
        
    ¡Cabezas y rodillas Abajo! ¡Todos Abajo! Open Subtitles لا حاجة لذلك ارفعوا أيديكم إلى الأعلى و انبطحوا أرضاً
    ¡He dicho Abajo! Todos vosotros, Al suelo, ¡ahora! Open Subtitles قلت انبطحوا، انبطحوا جميعاً انبطحوا على الأرض حالاً
    Abajo. Abajo. Tú, abre la puerta. Open Subtitles انبطحوا، انبطحوا أنتَ، افتح الباب حالاً
    ¡Hay una bomba en el basurero! ¡Al suelo! Open Subtitles بوم هنالك قنبلة في القمامة انبطحوا جميعا انبطحوا
    ¡Cúbranse! ¡Todos Al suelo! ¡Al suelo! Open Subtitles فلينبطح الجميع انبطحوا انتبهوا انبطحوا انبطحوا
    ¡Agáchense, imbéciles! Open Subtitles انبطحوا أيها السفلة
    - ¡Todos Abajo! ¡Al suelo! - ¡Al suelo! Open Subtitles كلّكم، انبطحوا، انبطحوا على الأرض
    ¡Acérquense! ¡Abajo, Al suelo! Open Subtitles رجال اقتربوا انبطحوا على الارض
    ¡Todo el mundo Abajo! Open Subtitles انبطحوا جميعا ً
    ¡Todo el mundo Abajo! ¡Abajo! Open Subtitles انبطحوا جميعاً ، انبطحوا
    Policía, Abajo. Open Subtitles الشرطة، انبطحوا
    - ¡Abajo, todos Al piso! - Hola, chicos. Open Subtitles انبطحوا,انبطحوا اهلا يا اولاد
    Muchachos, Abajo. Open Subtitles أيها الرفاق، انبطحوا
    ¡Abajo! ¡Todos, Abajo! ¡Abajo! Open Subtitles انبطحوا أرضاً انبطحوا أرضاً
    ¡Tírate Al suelo! ¡Al suelo! ¡Todos Al suelo! Open Subtitles انبطحوا على الأرض, على الأرض جميعكم انبطحوا
    Está bien, ¡todo el mundo Al suelo! ¡He dicho Al suelo! Open Subtitles حسناً الجميع انبطحوا على الأرض قلت على الأرض
    Dios, aquí viene, Al suelo todo el mundo, Al suelo, ¡ahora! Open Subtitles ياإلهي، هاقد وقع الأمر . انبطحوا جميعاً، انبطحوا
    ¡Al suelo con las manos atrás de la espalda! Open Subtitles انبطحوا على الارض وضعوا ايديكم خلف رؤوسكم
    Cuando vuelva, lo mismo... Al suelo, ¡bocas cerradas! Open Subtitles عندما تعود ، تنفذون نفس الأوامر انبطحوا على الأرض وأغلقوا أفواهكم
    ¡Agáchense! ¡Agáchense! Open Subtitles انبطحوا , انبطحوا
    ¡Alto! ¡Al piso! ¡Agáchense! Open Subtitles قفوا، انبطحوا انبطحوا
    Al piso. Eso es todo. Gracias. Open Subtitles أحسنتم، انبطحوا أرضاً جيّد، شكراً
    ¡Doctor, Agáchate, despeja la línea de fuego! Open Subtitles الأطباء، انبطحوا! --ابتعدوا عن مرمى الهدف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus