Découvrez nos services en

    "انتخاب أعضاء اللجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • elección de los miembros del Comité
        
    • elección de los miembros de la Comisión
        
    • elección de miembros del Comité
        
    • elegir a los miembros del Comité
        
    • elegirse a los miembros de la
        
    • la elección de los miembros del
        
    • elecciones de los miembros de la Comisión
        
    • elección de miembros de la Comisión
        
    • elecciones de la Comisión
        
    • los miembros salientes del Comité
        
    • elegir a los miembros de la Comisión
        
    i) Aplicación del artículo 6 del Protocolo de Kyoto, incluida la elección de los miembros del Comité de supervisión del artículo 6; UN `1` تنفيذ المادة 6 من بروتوكول كيوتو، بما في ذلك انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بالإشراف على المادة 6؛
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    - elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    Con sujeción a esas decisiones, en la Reunión se decidió que se aplicarían todos los procedimientos relativos a la elección de los miembros de la Comisión previstos en la Convención. UN ورهنا بهذه المقررات، قرر الاجتماع تطبيق جميع اﻹجراءات الواردة في الاتفاقية بشأن انتخاب أعضاء اللجنة.
    Decisión del Consejo relativa a la elección de los miembros de la Comisión Jurídica y Técnica UN مقرر المجلس بشأن انتخاب أعضاء اللجنة القانونية والتقنية
    elección de miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    Los miembros del Consejo deberían prestar la debida consideración a la importancia de velar por que haya un equilibrio de género general al elegir a los miembros del Comité. UN ويتعين على أعضاء اللجنة إيلاء الاعتبار الواجب لأهمية ضمان تحقق توازن جنساني على وجه الإجمال عند انتخاب أعضاء اللجنة.
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos 14 6 UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان 14 6
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    elección de los miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos - Nota del Secretario General UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    La UPRONA boicoteó la elección de los miembros de la Comisión alegando que el proceso no había sido suficientemente inclusivo. UN وقد قاطع اتحاد التقدم الوطني انتخاب أعضاء اللجنة بحجة أن الشمولية في العملية غير كافية.
    8. elección de los miembros de la Comisión Jurídica y Técnica. UN ٨ - انتخاب أعضاء اللجنة القانونية والتقنية.
    Del mismo modo, se aplazó hasta marzo de 1997 la elección de los miembros de la Comisión sobre los Límites de la Plataforma Continental. UN كما أرجئ أيضا انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري إلى آذار/مارس ١٩٩٧.
    elección de miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    elección de miembros del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos UN انتخاب أعضاء اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان
    La siguiente gran tarea de la Asamblea fue elegir a los miembros del Comité de Finanzas. UN ١٥ - يمثل انتخاب أعضاء اللجنة المالية المهمة الرئيسية الثانية أمام الجمعية.
    Nota: El año que figura después del nombre de los miembros y suplentes de la Subcomisión indica el año en que expira su mandato. El mandato expira al elegirse a los miembros de la Subcomisión en el 54º período de sesiones (1998) o en el 56º período de sesiones (2000) de la Comisión de Derechos Humanos. UN ملاحظة: تمثل السنة الواردة مقابل أسماء اﻷعضاء والمناوبين في اللجنة الفرعية السنة التي تنتهي فيها مدة عضويتهم؛ ومدة العضوية تنتهي عند انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية في الدورة الرابعة والخمسين )٨٩٩١( أو في الدورة السادسة والخمسين )٠٠٠٢( للجنة حقوق اﻹنسان.
    3. Las elecciones de los miembros de la Comisión se realizarán en una reunión de los Estados Partes convocada por el Secretario General en la Sede de las Naciones Unidas. UN ٣ - يُجرى انتخاب أعضاء اللجنة في اجتماع للدول اﻷطراف يدعو إلى عقده اﻷمين العام في مقر اﻷمم المتحدة.
    elección de miembros de la Comisión Jurídica y Técnica UN انتخاب أعضاء اللجنة القانونية والتقنية
    El Grupo de Planificación también tuvo ante sí una propuesta del Sr. Alain Pellet sobre las elecciones de la Comisión. UN وعُرض على فريق التخطيط أيضاً اقتراح للسيد آلان بيليه بشأن انتخاب أعضاء اللجنة.
    los miembros salientes del Comité pueden ser reelegidos inmediatamente. UN ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء اللجنة.
    Se prevé elegir a los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental en la próxima reunión e los Estados Partes en la Convención. UN ومن المتوقع أن يتم في الاجتماع المقبل للدول اﻷطراف في الاتفاقية انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus