"انهم مثل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Son como
• Parecen
• Es como
• como los

Así que Son como actores perfectos.
حتى انهم مثل الممثلين المثاليين.

Son como pequeñas moscas y vuelan por todos lados.
انهم مثل الذباب الصغير للغاية وأنها تطير حولها.

- Son como pinturas finas, no hay que verlas apurado.
انهم مثل اللوحات الدقيقة لا يجب ان تمري بهم فى عجالة

- Son como niños.
انهم يحتاجون الى العدالة يا أبي، وليس الصدقة انهم مثل الأطفال

Y mira. Las flores del jardín Parecen una gran alfombra.
و انظر , انهم مثل السجاد على العشب الخارجي.

¡Son como ratas, se esconden en todos lados!
انهم مثل الفئران يختبئون بكل أرجاء المكان

Son como las películas de verdad, pero con gente más fea. - Estoy aprendiendo muchísimo.
انهم مثل الأفلام الحقيقية ولكن مع الناس قبيحة

Son como niños jugando atreviendose con las olas y que arrancan los huevos recién depositados en la arena.
انهم مثل الاطفال يلعبون التحد مع الموجات بينما يقتلعون البيض الموضوع حديثا من الرمال.

Tienes labios extremadamente húmedos. Son como pasteles besables.
لديك شفاه رطبة للغاية انهم مثل الكعك قابل للتقبيل

Son como jirafas colapsando en la jungla.
انهم مثل الزرافة المنهارة في الغابة

Son como los cables USB. Los mantienes intactos para reconectar fácilmente.
انهم مثل كابل اليو اس بس تبقيهم سليمين لأجل إتصال سهل

Son como bocas de incendio, pero útiles.
انهم مثل صنابير مياه الإطفاء لكنها مفيدة آهااا

Son como las motos sin ruedas, pero en el agua.
انهم مثل الدراجات النارية دون عجلات ولكن على الماء.

Esos policías, ese departamento... Son como un perro con un hueso.
هؤلاء الشرطة وهذا القسم انهم مثل كلب معه عظم

Son como la versión vieja de iTunes.
انهم مثل النسخه القديمة من الايتونز

Son como trogloditas discutiendo por un antílope muerto.
انهم مثل رجال الكهف يتجادلون حول ظبى ميت

Son como equipo de TI del departamento.
انهم مثل رجال الانترنيت الخاصين بالفرقه

Son como dos arañas en un tarro.
ستكون امر شخصي بين ماري واليزبيث انهم مثل عنكوبتين في جره

Son como sus esposos, padres, hermanas, hermanos, vecinos, sobrinos, amigos y parientes, todos interesados ​​en hacer lo correcto por su país y por nuestros aliados internacionales, y hay muchos lugares a dónde dirigirse si alguien tiene alguna preocupación.
انهم مثل ازواجكم , اباءكم , اخوانكم, اخوتكم, جيرانكم, اصدقائكم و اقاربكم, وكلهم مهتمون بالقيام بما هو صحيح لبلدهم و لحلفاءنا عالميا , لذا هناك الكثير من الطرق يمكن سلوكها لو كان لهم بعض الملاحظات.

Parecen ratones. Mira a ésa, mira.
انهم مثل الفئران انظرى الى هذه انظرى

Es como si una persona piensa lo mismo, intentar pensar como la otra persona, con un arma, así que es suerte.
انهم مثل الاشخاص الذين لهم نفس التفكير يحاول التفكير مثل الأشخاص الاخرين باستخدام سلاح.

Mira a esos engreídos bastardos ahí sentados como los gallos del corral.
انظروا على تلك الأوغاد متعجرفين ، الذين يجلسون انهم مثل الديك في المشي