"اولئك الرجال" - Traduction Arabe en Espagnol

• esos hombres
• esos tipos
• estos hombres
• estos tipos
• esos sujetos
• esos tíos

Pero no puedo. Sé lo que vi. Y él mató a esos hombres.
لكني لا أستطيع انا اعلم ماذا حدث لقد قتل اولئك الرجال

El otro día, antes de que aparecieran esos hombres, me dijiste algo.
في ذاك اليوم, عندما جاؤا اولئك الرجال, قلت شيئاً لي

Sr. Thwaites, ¿por qué cree que esos hombres decidieron colgarlo como lo hicieron?
سيد ثوايتس,لم تظن ان اولئك الرجال اختاروا ان يربطوك بتلك الطريقة؟

Ahora tengo dos cuerpos más. No creo que asesinaras a esos tipos.
الآن، لديّ جثتان آخريتان، لا أعتقدُ أنّكَ قتلتَ اولئك الرجال

¿Dijiste que esos tipos llegaron inmediatamente?
قلت ان اولئك الرجال عليهم الصعود الى هنا

Aparentemente propiedad de estos hombres.
ومن الظاهر ان ملكيتها تعود الى اولئك الرجال

Y que usted cree en esto, en que esos hombres provocan tragedias.
و انك تدرك حقيقة شعورنا بأن اولئك الرجال يجلبون لنا المآسى

- esos hombres... eran buenos hombres.
اولئك الرجال كانوا رجالا طيبين

esos hombres, algunos ricos, algunos poderosos me trataban como si yo fuera lo mejor en sus vidas.
كل اولئك الرجال البعض غني,البعض له نفوذ كلهم يعاملونني كأنني افضل شيء في حياتهم

esos hombres de ahí fuera, van a poner una bala directamente a través de mi.
اولئك الرجال في الخارج سيضعون رصاصةً خلال جسدكِ

Me voy a presentar contra ti, y dimitiré después de que hayamos salvado a esos hombres.
سأترشح للرئاسة ضدك وسأستقيل بعد ان ننقذ اولئك الرجال

Tengo mis medios. Permítame. Cuando esos hombres irrumpieron en nuestra casa robaron... mucho más que este collar.
لدي طرقي الخاصه دعيني.. عندما دخلو اولئك الرجال منزلنا

esos hombres por ahí no perder el tiempo.
اولئك الرجال هناك لا تُتسكّعْ في المنطقة

No es eso. Es sobre esos tipos que tenía merodeando en el funeral.
انه ليس ذلك, اولئك الرجال الذين كانوا واقفين حول الجنازه

Hable con esos tipos. Consiga una lista de los habituales.
كلم اولئك الرجال اريد قائمة بالأعضاء النظاميين

Probablemente eres uno de esos tipos que puede librarse de cualquier cosa con un imperdible.
أنتَ غالباً، أحد اولئك الرجال الذين... يستطيعون فك أي شيء، بواسطة مشبك ورق

esos tipos se mantienen aislados y no son fáciles de encontrar.
اولئك الرجال يتحفظون بأنفسهم وليس من السهل إيجادهم

¿Han sido esos tipos de la subasta?
هل كانوا اولئك الرجال من المزاد؟

La madama dijo que ella entrena a estas chicas sobre cómo comportarse con estos hombres.
القوادة قالت انها تدرب الفتيات على كيفية التصرف مع اولئك الرجال

Gabriel dice que estos tipos vuelven a Sudáfrica y hacen lo que dijeron que harían.
غابرييل قال بأن اولئك الرجال عائدين الى جنوب افريقيا وسيفعلون ماقالوا بأنهم سيفعلونه

Esperen, estoy confundida, ¿qué hicieron esos sujetos para merecerlo?
انتظر ، انا مشوشّه ، مالذي فعل اولئك الرجال ليستحقو كل ذلك؟

¿Por qué esos tíos están llevando una pitón dentro de la casa?
لم يجلب اولئك الرجال أفاعي البيثون إلى المنزل؟