"ايستيل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estelle

Acabo de hablar con Estelle. Adivinen.
للتو اغلقت الاتصال مع ايستيل حزروا؟

- Estelle, ¿cuándo nos vamos?
- ايستيل ؟ - نعم ؟ - عند ترك ذلك ليمو ؟

Buenos días, Estelle.
صباح الخير ايستيل

Lo habría hecho antes de nuestro matrimonio, pero no era apropiado, estando Estelle bajo mi techo.
كنت قد فعلت ذلك قبل زواجنا، ولكن ليس من الصحيح بقاء (ايستيل) تحت سقف بيتي

- Estelle, no sé si puedo ayudarte...
(ايستيل)، أنا لست متأكده من أنه يمكن أن أساعدك إذا..

Si Estelle fuese maltratada, entonces podríamos intervenir.
إذا تم إساءة معاملة (ايستيل) وقتها نستطيع التدخل

A Estelle le arrebataron todo, su familia, su hogar, y ahora se ve forzada a una vida que no quiere ni merece, basada en un momento de debilidad.
كل شي قد اُخذ من (ايستيل) عائلتها، منزلها، والآن اُجبّر عليها حياه هي لاتريدها وفق لحظه واحده من الضعف

Milord, Lady Estelle ha desaparecido de sus aposentos y el guardia de la puerta ha sido apuñalado.
سيدي، ليدي (ايستيل) مفقودة والحرس عند باب غرفتها تعرضوا للطعن

La crueldad de Narcisse es precisamente el motivo por el que no puedo devolverle a Estelle.
قسوة (نارسيس) هو بالتحديد سبب عدم تسليمي لـ (ايستيل) إليه مجددا

Pese a lo que digan las leyes, Estelle es una persona. No un objeto para ser tomado o dado.
بالرغم ممايقوله القانون (ايستيل) شخص، لا شيء يُؤخذ أو يُعطى إليه

Narcisse no ha enviado a ningún guardia tras el carruaje. Creo que Estelle está a salvo.
إن لم يرسل (نارسيس) حراس خلف العربه أعتقد (ايستيل) آمنة

Creo que tras tu discurso a esos guardias, no le dirán nada a nadie. ¿Qué te ha hecho decidirte a ayudar a Estelle?
أعتقد أنه بعد حديثك لأولئك الحراس انهم لن يقولوا أي شيء لأي شخص ما الذي جعلك تقرري مساعدة (ايستيل)؟

¿Os dijo Estelle que su padre me debía una cantidad importante?
هل أخبرتك (ايستيل) أن والدها كان لديه ديون ضخمه

Estelle tampoco.
(ايستيل) لاتملك الخيارات ايضاً

Asumo que su preocupación es por su nueva esposa, Estelle.
أفترض قلقك على عروسته الجديدة، (ايستيل)

Bueno, ¿cómo se supone que debemos proteger a Estelle?
حسنا، كيف يفترض بنا حماية (ايستيل)؟

Se sorprendió al conocer a Estelle. Y yo también.
واستغرب للقاء (ايستيل) وانا أيضاً

Llevamos a Lady Estelle a la casa.
وصلنا ليدي (ايستيل) الى المنزل

Estelle, ¿eres tú de verdad?
(ايستيل)، هل هذا حقا أنتي؟

Vamos, Estelle.
تعالي، (ايستيل)