"اي شخص اخر" - Traduction Arabe en Espagnol

• nadie más
• ¿ Alguien más
• nadie mas
• que nadie
• cualquier otra persona
• cualquiera
• ningún otro
• a alguien más
• cualquier otro

Y si fue por completo su culpa, entonces no fue de nadie más.
ولو كانت خطأه بالكامل, اذا فهي ليست خطأ اي شخص اخر

No veo a nadie más por aquí... trae a Lil J, asegurado o no...
انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا

No te querría casado con alguien más, ni siquiera en un sueño.
لا أريدك ان تتزوج اي شخص اخر ولو حتي بالحلم.

Así que, puedes decirme, ¿había alguien más en el auto con Alise y su Mami?
اذا هل تستطيعين اخبارك بوجود اي شخص اخر في السيارة مع اليسس وامها

No estoy viendo a nadie mas, no quiero si tu tampoco.
انا لا اواعد اي شخص اخر ولا اريد ان اواعد هذا لو اردت انت نفس الشئ

Te conozco mejor que nadie y me parece que ambas se necesitan.
اعرف انك افضل من اي شخص اخر ويبدو لي ان كليكما يحتاج للأخر

Sólo estoy resuelta a actuar del modo que constituya mi propia felicidad, sin referencias a ud, o cualquier otra persona tan completamente desvinculada de mí.
انا مصممة على التصرف فقط بالطريقة التي تسعدني. بدون الرجوع اليك، او الى اي شخص اخر غير مرتبط معي

Me gustaría ver cómo le golpean las bolas tanto como a cualquiera, pero es un empresario, y no uno malo.
اريد ان اراه يُلكم في المكان الحساس مثل اي شخص اخر لكنه رجل اعمال وليس واحداً سيئاً

Y otras veces creo que ningún otro lo haría mejor.
ثم مرة أخرى اعتقد ان ما يفعله جيد مثل اي شخص اخر

Lo sé, pero creo que quizás deberíamos centrarnos en capturar a este tipo antes... antes de que haga daño a alguien más.
أنا اعلم , لكن أعتقد ربما يجب علينا فقط ان نركز في القبض على هذا الرجل قبل قبل ان يوذي اي شخص اخر

Te preguntarán si Larry o cualquier otro te ha pegado y si te gustó.
نوعية السؤال الذي اسألك بيه هو قياسي انا اسألك اذا لاري او اي شخص اخر يتعرض لك و انت احببتي ذلك

¿Por qué es que la transferencia de memoria ocurre sólo contigo, contigo y con nadie más cuando se emplean las piedras?
لماذا حدث انتقال الذاكرة فقط لك وفقط انت ولا اي شخص اخر عندما استخدموا الاحجار؟

¿no le extraña a nadie más que los tres cabellos midan 3.8 cm. de largo?
هل تَبَادَرَ إلى الذّهْن اي شخص اخر أن الغريب في جميع 3 شعرات هو طولها 1,5 انش؟

No hay nadie más con quien quisiera estar en este momento.
ليس هنالك اي شخص اخر اود البقاء معه بإستئنائكم

No tienes a nadie más en tu patética vida entera.
مما ارتحت مع اي شخص اخر طوال حياتك المثيره للشفقه

Yo no quiero estar con nadie más allí.
لا اريد ان اكون مع اي شخص اخر بالداخل هناك

Que coincidencia. Yo solía besar a Allison y fingía que era alguien más.
كنت اقبل اليسون متظاهراً انها اي شخص اخر

Debes ganarte su honor antes que alguien más lo haga.
يجب ان تكسب ودها قبل ان يحظى اي شخص اخر بتلك الفرصة

- Podría haber sido alguien más que frecuentar el estudio de yoga, ¿verdad?
-يمكن ان يكون اي شخص اخر اعتاد على ارتياد النادي صحيح؟

Ni de ti, ni de nadie mas.
عنك او عن اي شخص اخر.

Y eres mejor en esto que nadie que he conocido en toda mi vida.
وانت جيد بهذا اكثر من اي شخص اخر قابلته في حياتي كاملة على الاطلاق

Lo que significa que yo o cualquier otra persona tiene el mismo derecho a él que tú.
الذي يعني انني او اي شخص اخر له نفس حقوقك