"بازي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buzzie
• Bazzy
• Buzzy
• Pasi
• bazi

Buzzie Burke... se hizo muy útil... para mucha gente, durante mucho tiempo.
جعل بازي بورك نفسه مفيداً جداً للعديد من الأشخاص لمدة طويلة

Buzzie Burke comenzó a creerse sus propias mentiras, detective.
بدأ بازي بورك بالتصديق بالتفاهات الخاصة به , أيها المحقق

¿Qué hay de este hombre, Buzzie Burke, y lo que te hizo... grabando sus iniciales en tu espalda?
ماذا بشأن هذا الرجل بازي بورك بما فعله بك كتابة أحرفه على ظهرك ؟

Posteriormente fueron acusados Agustine Gbao, Brima " Bazzy " Kamara, Moinina Fofana, Allieu Kondewa, Charles Taylor y Santigie Kano.
واتُهم فيما بعد كل من أوغوستين غباو وبريما " بازي " كامارا وموينينا فوفانا وأليو كونديوا وتشارلز تايلر وسانتيغي كانو.

La Sala de Primera Instancia II conoce de la causa conjunta contra Alex Tamba Brima, Brima Bazzy Kamara y Santigie Borbor Kanu, del Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas (CRFA).
وتنظر الدائرة الابتدائية الثانية في المحاكمة المشتركة لآلكس تامبا بريما، وبريما بازي كامارا، وسانتييغي بوربور كانو، التابعين للمجلس الثوري للقوات المسلحة.

Buzzy dice que eres bien conocido en la comunidad gay...
قال "بازي" أنك معروف جداً في المجتمع المثلي.

Hola, Buzzy. No sabía que trabajabas aquí.
"بازي", لم أكن أعلم أنك تعمل هنا.

¿Por qué no vas hasta ahí... y ves qué quiere de Buzzie Burke?
المشقة ؟ لما لا تذهب إلى هناك و ترى ما الذي يريده من بازي بورك

- Con la muerte de Buzzie... sus putas y sus operaciones de juego tienen que ir a parar a algún sitio.
مع موت بازي عاهراته و عمليات المقامرة الخاصة به يجب أن تبقى مع أحدهم

¿Buzzie Burke sabe que trajiste a Eva aquí?
هل يعلم بازي بيرك أنك أحضرت أيفا هنا ؟

Boris Buzzie Burke.
هو القبض على المجرم بوريس بازي بورك

Buzzie Burke fue mi primera detención.
كان بازي بيرك أول عملية أقوم بها

Pero, quedándose con los negocios de Buzzie... va a compensar de sobras lo que pierde en la parte alta.
لكن , بأخذ عمل بازي ستعوض عن أكثر من

Parece que la desaparición de Buzzie va a ir bien para el negocio.
يبدو أن ورث بازي سيكون عملاً وفيراً

Dice que Buzzie Burke estaba fuera de control.
قالت أن بازي بيرك مهتاج جداً

Brima Bazzy Kamara
بريما بازي كامارا

La Sala de Primera Instancia II conoce también de dos causas: la causa conjunta contra Alex Tamba Brima, Brima Bazzy Kamara y Santigie Borbor Kanu, del Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas (CRFA); y la causa contra Charles Taylor.
5 - وتعقد الدائرة الابتدائية الثانية محاكمتين، وهما: المحاكمة المشتركة لأليكس تامبا بريما، وبريما بازي كامارا، وسانتيغي بوربر كالون، التابعين للمجلس الثوري للقوات المسلحة؛ ومحاكمة تشارلز تيلور.

Otro tribunal, el Tribunal Especial para Sierra Leona, condenó y sentenció a Alex Tamba Brima, Brima Bazzy Kamara y Santigie Borbor Kanu, del Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas, y recientemente a Allieu Kondewa, de la milicia de las Fuerzas de Defensa Civil, entre otros delitos, por el reclutamiento y la utilización de niños soldados.
14 - وأدانت محكمة أخرى هي المحكمة الخاصة لسيراليون كلا من أليكس تامبا بريما وبريما بازي كامارا وسانتيغي بوربر كانو التابعين للمجلس الثوري للقوات المسلحة، ومؤخرا آليو كونديوا التابع لقوات الدفاع المدني، وأصدرت ضدهم أحكاما لتجنيد أطفال واستخدامهم كمحاربين، من بين جرائم أخرى.

¿Tú qué dices, Buzzy? ¿Crees que funciona bien con Bah y con Pav?
هل تستحسن هذه الفكرة يا (بازي)؟

- Buzzy, vamos, buen chico. - Disculpen.
هيا يا (بازي)، فتى مطيع - آسفة -

Púdrete, Buzzy.
سحقا لك "بازي"، "ستيفي" إليك

Presidió la reunión Pasi Patokallio, Embajador de Finlandia en el Canadá.
وترأس الاجتماع بازي باتوكاليو، سفير فنلندا لدى كندا.

El segundo eje, desde territorio de Uganda a través de territorio del Zaire, de Umkulu-Ariora en dirección a bazi, dentro de territorio sudanés;
والثاني من داخل اﻷراضي اليوغندية عبر اﻷراضي الزائيرية من أم كلو - اريورا الى بازي داخل اﻷراضي السودانية.