"بالسرير" - Traduction Arabe en Espagnol

• en la cama
• en cama
• a la cama
• con la cama
• en una cama
• acostado
• cama con

Las únicas palabras que se deben decir en la cama son procaces.
الكلمات الوحيده التي يجب عليكِ قولها بالسرير هي كلمات قذره

¿No querrán quedarse en la cama una mañana tan magnifica?
انتم لاتريدون ان تظلوا بالسرير فى هذا الصباح الجميل

Eso dijo: La imagen que le di durmiendo en la cama.
هذا ما قاله، الصورة التي رسمتُها مستلقية للنوم بالسرير

Los cambios de clima hacen que me duela la espalda, así que debo quedarme en cama todo el día.
هذه التغيرات المفاجئة للطقس تؤلم ظهري لذلك عليه أن أبقى بالسرير طوال الوقت

Me ataron las piernas y brazos a la cama de metal con gruesas correas de cuero.
ثم ربطوا ساقي وذراعي بالسرير المعدني بأشرطة من الجلد السميك.

A la noche,en la cama, aun lo podía oler, y rogaba por tenerla entre mis brazos.
فيالليلعندماابقىوحدي بالسرير كنت ما أزال قادرا على شم رائحتها كمإشتقت أن أضمها بين زراعي

Me hizo todo lo que los adultos hacen en la cama.
يالها من وجبة التي أعدها مني أثناء ذلك الشيئ الذي يقومون به البالغون بالسرير

Kitty, cuando son las tres de la tarde de un sábado por la tarde, y tú todavía estás en la cama, sé que algo va mal.
عندما تكون الثالثة في عشية السبت و أنت مازلت بالسرير أعلم أن هناك شيء خاطئ

Además, me gustan algunos de los ruidos que haces en la cama.
إلى جانب، إني أحب بعض من تلك الضوضاء التي تصدرها بالسرير

Y tú obtienes más espacio para despatarrarte en la cama.
وأنت ستحصل على مساحة أكبر لتمد فيها قدميك بالسرير

Y los besos son geniales, pero en la cama... no hubo magia sexual.
...والقبلات رائعه ولكن بعد ذلك بالسرير لم يكن هناك إنسجام جنسي

Mi terapeuta dice que no lo mencione en la cama.
اخبرني طبيبي النفسي الا اذكر هذا الموضوع بالسرير.

Estoy en la cama con alguien que ni siquiera conozco, que resulta que es un ex-convicto.
إنّي بالسرير مع شخص لا أعرفه حتّى والذي يصدف أنّه مدان سابق

Cuando Peter volvió a la casa, su madre lo acostó en la cama con una cucharada grande de té de manzanilla.
عندما عاد بيتر الى المنزل وضعته امه بالسرير مع ملعقة كاملة من البابونج

Esfuérzate al máximo en la cama y dile que haces eso porque no tienes nada mejor que ofrecerle.
افعلي أفضل ما عندك بالسرير و أخبريه أن هذا ما لديكي لأنه لا يوجد شيء أفضل لتقدميه

Lo prometo, tan pronto atrapemos a este desgraciado tú y yo pasaremos un fin de semana completo juntos en la cama.
أعدك، حالما نمسك بهذا الحقير فسأمضي وإيّاك أسبوعاً كاملاً بالسرير

No terminé borracho, en la cama con un extraño, como tú.
لم ينتهي الأمر بي ثملة بالسرير مع غريب مثلك

Quizás salió o está enferma en cama.
ربما كانت في الخارج أو في مريضة بالسرير بالإنفلونزا

Si eres un buen chico, te traeré cerveza y un sandwich a la cama.
إن كنت فتى طيب سأجلب لك جعة وشطيرة بالسرير

Pero como es mi casa, me quedo con la cama.
لكن بما أنه منزلي أحتفظ بالسرير

No hay manera de que duerma en una cama con uno de ustedes.
من المستحيل ان انام بالسرير مع احدكم يا رفاق

Debería estar acostado en vez de asustándome.
انت يفترض أن تكون نائم بالسرير بدلاً من أن تقوم بأقلاق الناس