"بانك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Bank
• eres
• Bunk
• de que
• que estás
• punk
• que te
• que eras
• usted
• Banks
• has
• que tú
• que lo
• que estabas
• que no

¿Sabe Willie Bank que te estas robando sus cubiertos Niel? ¿Como sabe mi nombre?
هل يعلم ويلي بانك بأنك تسرق اشيائه الذهبيه الخاصه بالغرف يا نيل؟

La delegación parlamentaria, de cinco miembros, estaba dirigida por el Sr. Patrick Nicholls e integrada por los Sres. Robert Bank, Cecil Walker, Roy Beggs, Charles Goodson y James Kilfedder.
وكان الوفد البرلماني المؤلف من خمسة أعضاء برئاسة السيد باتريك نيكولز وضم في عضويته السادة روبيرت بانك وسيسل ووكر وروي باغز وتشارلز غودسون وجيمس كيلفيدر.

Esta mañana, y le dije que eres el amor de mi vida que no sabia qué hacía, y que debí haber enloquecido temporalmente.
هذا الصباح، أخبرتها بانك حب حياتي وأني لم أكن أعي ماذا كنت افعل وأن ذلك لابد وأنه حالة جنون مؤقته

"Cuanto más grande la mentira, más fácil es de creer." - Bunk.
" كلّما كبرت الكذبة ، كلّما صدّقوها " (بانك) -

Les convenceré de que no has estado aquí, lo que cual es casi cierto.
سأدعي بانك لم تكن موجوداً هنا هذه الليلة والذي هو صحيح تقريباً

Sé que estás enfadado, pero espero que no asustado porque superarás todo esto.
أعلم بانك غاضب، لكن آمل بانك لست خائف لانك ستجتاز هذا

Y gritó sobre muerte y frustración mucho antes del punk rock.
وأنه أول من تحدث عن الالم والموت والاحباط قبل المغني بانك

Creo que no entiendes... que te veo pensarlo aunque no lo digas.
واعتقد بانك لا تستطيع انا أفهمك سواء تكلمت او لا

Descubrí que me habías mentido y pensé que eras igual a Teague.
انا وجدت بانك كذبت انا افترضت بانك مجرد مثل تييج

Todo proveedor de esos servicios que los ofrezca sin estar bajo la supervisión del De Nederlandsche Bank NV comete un delito económico.
وكل من يقدم مثل هذه الخدمات دون أن يكون تحت إشراف دي نذرلانـدز بانك ن. ف.

También afirmó que no sería práctico abrir una cuenta en el Washington First Bank en Washington, D.C., debido a la distancia a la que se encontraba de Nueva York.
وأشار أيضا إلى أنه من غير العملي فتح حساب لدى مصرف ' واشنطن فرست بانك` في واشنطن العاصمة، نظرا لبعده عن نيويورك.

La representante del país anfitrión aseguró que entendía que, para numerosos Estados Miembros, esa no fuera la opción más conveniente, pero los alentó a que abrieran una cuenta en el Washington First Bank, al menos como una medida provisional.
وأعربت عن تفهمها أنه بالنسبة للكثير من الدول الأعضاء، لا يمثل ذلك أكثر الخيارات ملاءمة، ولكنها تشجعها على فتح حساب لدى مصرف ' واشنطن فرست بانك`، على الأقل باعتبار ذلك أحد التدابير المؤقتة.

Todos a los que dijiste que pasaste por encima ¿estas segura que eres lo suficientemente fuerte para manejarlo?
المرة التي قلتي فيها بامكي تخطيتهم هل انت متأكد بانك قويَ كفاية للادارة كل هذا؟

Te hacen pensar que eres uno de ellos, y no lo eres.
لقد جعلوك تظن بانك واحداً منهم ، بينما لست كذلك.

Bunk Moreland dice que eres un policía nato. Uno de los pocos.
يقول (بانك موريلاند) إنكَ شرطي موهوب، واحد من قلة

Tenemos pruebas de que disparó ese arma desde dentro de su bolso de cuero.
لدينا دليل بانك اطلقتي النار من ذاك السلاح الموجود داخل محفظتك الجلديه.

¿Sabes qué? Apuesto a que estás en Fuerzas Especiales o algo así.
اراهن بانك من القوات الخاصة او شي من هذا القبيل

No es un álbum punk donde puedes arrojar música y esperar que suene bien.
لا ألبوم لموسيقى بانك تعزف فيها كيفما تشاء وتأمل أن تنجح

No creas que te salvaste de hablar sobre lo de la oficina del director.
لا تعتقد بانك نجوت من التحدث عن مشكلتك عندما ذهبت لمكتب المدير

Sabía que lo harías. Les dije que eras un criminal nato.
اعلم بانك لم تجتاز الحدود, اخبرتهم بأنك مجرم مخلص

¿Puedo confiar en que usted descubrirá qué le pasó a mi chico?
هل أكون واثقاً بانك ستعرف ما الذي جرى مع ابني؟

Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. La pasamos muchas veces.
فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات

Ahora, dile que tu has conocido muchas damas, pero ella es realmente alguien especial.
الان اخبرها بانك التقيت العديد من السيدات لكنها حقا شئ ما خاص

¡Me ha contado todo eso de que tú y mi hija estáis saliendo!
كان يقول لي بانك انت وابنتي تتواعدان الان, متى حدث ذلك؟

Él dice que puede pasar un año antes de mi ciudadanía, pero le diré que lo va a llamar.
أنه يقول يمكن أن تكون سنة قبل أن أحصل على جنسيتي ولكن سوف أعلمه بانك ستتصل

Y cuando parece que ya lo entiendes, te das cuenta de que estabas equivocado.
تعلمين , عندما تعتقدين بانك فهمتي كل شئ سيتضح لك انك مخطئه

Y mi teniente creo que no dudaréis de mi afecto hacia vos.
.. و ايها الملازم الصالح اعتقد بانك تعرف انني احبك