| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | التمويل المشترك برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | التمويل المشترك برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Actualmente participan en el programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico 19 gobiernos en total. | UN | 49 - بلغ عدد الحكومات المشتركة في برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين 19 حكومة. |
| Las organizaciones secundan esta recomendación y están de acuerdo en que para el programa para funcionarios subalternos del cuadro orgánico sería bueno contar con un mayor apoyo de los Estados Miembros, que se podría conseguir dándole mayor visibilidad. | UN | 5 - تؤيد المؤسسات هذه التوصية وتوافق على أن برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين سيستفيد من تعزيز الدعم المقدم من الدول الأعضاء، الأمر الذي يمكن أن يتحقق من خلال مزيد من تسليط الأضواء عليه. |
| programa de contratación de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين البيان السادس 323 015 3 |
| Adeudado al programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | المستحق الدفع إلى برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico del PNUMA Premio Sasakawa del Medio Ambiente | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| En el programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico participan 19 gobiernos en total. | UN | 36 - يشارك ما مجموعه 19 حكومة في برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| Estado VII programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico del PNUMA | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| programa de oficiales del cuadro orgánico del PNUMA | UN | برنامج الموظفين الفنيين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales Subalternos del Cuadro Orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Gastos de apoyo al programa: programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico del PNUMA (estado de cuentas V.2) | UN | تكاليف دعم البرامج: برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (البيان الخامس - 2) |
| Las organizaciones están de acuerdo con la recomendación 1 y son partidarias de que el Consejo Económico y Social examine y, según proceda, revise y adapte a las nuevas realidades la resolución que sirve de base normativa para el programa para funcionarios subalternos del cuadro orgánico. | UN | 4 - توافق المؤسسات على التوصية 1 وتؤيد استعراض المجلس الاقتصادي والاجتماعي للقرار الذي يُستخدم كقاعدة للسياسات التي تقوم عليها برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين ومراجعته وتحديثه حسب الاقتضاء. |
| programa de contratación de oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Un total de 21 gobiernos y una organización intergubernamental han celebrado acuerdos con el PNUD para la ejecución de programas de oficiales subalternos del cuadro orgánico. | UN | 36 - كان لدى ما مجموعه 21 حكومة ومنظمة حكومية دولية واحدة اتفاقات سارية مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| 85. Fue adoptada la política de la Organización relativa al Programa de funcionarios jóvenes, uno de los temas abordados por el CCM, y se dio una amplia difusión a los 10 puestos para ese programa. | UN | 85- وقد أُصدرت سياسة المنظمة بشأن برنامج الموظفين الفنيين الشباب، وهو أحد المواضيع التي تنظر فيها اللجنة الاستشارية المشتركة، وأعلن على نطاق واسع عن الوظائف العشرة المخصصة للموظفين الفنيين الشباب. |
| Mientras tanto la Organización seguirá aplicando el programa de Funcionarios jóvenes del cuadro orgánico (FJCO) introducido en el bienio anterior. | UN | وفي غضون ذلك، ستواصل المنظمة تنفيذ برنامج الموظفين الفنيين الشباب الذي استُحدث في فترة السنتين الماضية. |
| También incluyen fondos aportados por patrocinadores gubernamentales para sufragar el costo del programa de funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico. | UN | وتشمل هذه الصناديق أيضا أموالا مقدمة من حكومات راعية تغطي تكلفة برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| Nota 12. programa para oficiales subalternos del cuadro orgánico | UN | الملاحظة ١٢ - برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| Los jefes ejecutivos deberían asegurarse de que se dispone de adecuados mecanismos de supervisión y control para garantizar la ejecución del programa para funcionarios subalternos del cuadro orgánico, lo que incluye sus elementos de supervisión, formación y aprendizaje. | UN | ينبغي أن يحرص الرؤساء التنفيذيون على وضع وسائل الرصد والمراقبة المناسبة لضمان تنفيذ برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين، بما يشمل جوانب الإشراف عليه والتدريب والتعلم. |
| programa de contratación de funcionarios subalternos del cuadro orgánico del PNUMA (estado de cuentas V.2) | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة )البيان الخامس - ٢( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 