"بروتينات" - Traduction Arabe en Espagnol

• proteína
• de proteínas
• proteínas de
• de proteinas
• proteínas que
• otras proteínas
• las proteínas del
• que las proteínas

Puedo aislar filamentos de proteína de ADN animal y luego combinarlos como yo quiera.
يمكنني ان اعزل بروتينات محددة من الحمض النووي للحيوانات وأدمجهم كما اريد

Una vez adherida, la proteína defensiva inicia una reacción en cadena, atrayendo proteínas especializadas en etiquetado.
ما إن يتّصل، يبدأ البروتين سلسلة من التفاعلات جاذباً بروتينات معلِّمة متخصصة

Las células del cerebro son de estructura diferente se expresan por una proteína diferente.
بناء الخلايا الدماغية مختلف تعبر عن بروتينات مختلفة كيف سنعثر عليه؟

En cambio, con el diseño computacional de proteínas podemos diseñar nuevas proteínas para afrontar esos retos ahora.
في المقابل، ومع تصميم البروتين الحاسوبي، فإننا نستطيع تصميم بروتينات جديدة لمعالجة هذه التحديات اليوم.

Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas.
حسناً يا رفاق، إن لدينا مشكلة بروتينات.

Si esto dura más de un segundo, básicamente se asegura la destrucción de las proteínas de las células.
اذا يستمرّ بذلك لأكثر من الثانية، فانه سيكون كافيا لتدمير بروتينات الخلايا.

No hay proteína básica de mielina.
لا بروتينات أساسية نخاعية في السائل المخيشوكي

Crema agria, cebolla, y si no incorporé proteína ese día quizás un espolvoreado de tocino en polvo.
كريما حامضة, بصل أخضر, وإذا لم أتناول أيّة بروتينات ذلك اليوم.. ربّما فقط رشّة صغيرة من قطع البيكون تلك.. بيكون:

Y dado que es una proteína está codificada en el ADN de este organismo.
ولانها بروتينات في الاساس - تلك الجزئيات - فانها تحوي الحمض النووي في تركيبتها

Si ella continúa mirándote, tus órganos producen una proteína tan venenosa, que una sola gota en una flecha mataría a un rinoceronte en dos segundos.
وإذا ظـلـّـت تنظر... فإن أعضاءك تنتج بروتينات إضافية مميتة جداً... لدرجة أنك إذا وضعت قطرة واحدة على طرف سهم...

Batidas y jugos de proteína.
بروتينات عالية، وعصائر وتنظيم لها

El alga tiene un rendimiento de proteínas de alta calidad y micronutrientes, incluidos los ácidos grasos omega 3 y omega 6, 15 vitaminas y 11 sales minerales.
كما تنتج بروتينات ومغذيات دقيقة عالية النوعية بما فيها الحامضين الدهنيين أوميغا 3 وأوميغا 6، و15 فيتاميناً و11 نوعا من الأملاح المعدنية.

La neurona usa su mecanismo natural de proteínas para fabricar estas pequeñas proteínas fotosensibles y las coloca en toda la célula; es como poner paneles solares en el techo.
فيستخدمه العصبون كأداة لصناعة البروتين ويقوم بتشكيل بروتينات ذات المجسات الضوئية وتُنشر على تلك الخلايا بنفس طريقة وضع الألواح الكهروضوئية على أسطحة المنزل

Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
وقد حاولت كثيراً الا انها لم تجد " دي ان ايه " ولكنها وجدت ادلة على وجود بروتينات

Entre las proteínas de keratina, encontré fibras transparentes de vidrio.
ما وجدته مع بروتينات الكيرياتين قطعة بلاسـتيكية شـفافة

proteínas de leche, fécula modificada de comida y cacao.
بروتينات الحليب، نشا الطعام المعدل، الكاكاو.

El alineamiento cruzado de proteinas PAX6, 98 por ciento de identidad.
الترتيب عبر بروتينات "بي أيه أكس - 6" كان متطابق بنسبة 98 بالمئة.

Se construyen a nano-escala, y usan proteínas que están codificadas a nivel genético. que les permiten construir estas exquisitas estructuras.
تتشكل على المستوى النانوي، وتستخدم بروتينات مرمزة بالمستوى الجيني تسمح لها ببناء هاته البنيات المتقنة.

Estamos alimentando a nuestros chicos con antibióticos en la carne y otras proteínas animales todos los días.
نحن نقوم باطعام أبناؤنا مضادات حيوية في اللحم و بروتينات حيوانية أخرى يومياً

Utilizamos la inteligencia "ómica" para clasificar las proteínas del parásito, sintetizarlas en el laboratorio y, en resumen, recrear el parásito de la malaria en un chip.
استخدمنا ذكاء الأوميكس لتحديد أولويات بروتينات الطفيلي ولتصنيعهم في المعمل وباختصار، أعدنا صناعة طفيلي الملاريا على رقاقة.

llamados microtúbulos. Se cree que las subconcusiones repetitivas dañan los microtúbulos, haciendo que las proteínas tau se desencajen y se agrupen.
يجري الاعتقاد أن الضربات المتكررة تتسبب في ضرر للأنابيب الدقيقة، وتسبب في طرد بروتينات (تاو) وإصابتها بالتكتل الجماعي.