"بروك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Brock
• Prok
• Brook
• Brooks
• Burke
• Brok
• Brooke
• Broek

El cazador de tesoros Brock Lovett busca siempre oro español.
صياد الكنوز بروك لوفيت أفضل المعروفين بإستكشاف الذهب الإسباني

La verdad, Brock, es que mis amigos y yo vinimos de... otro mundo.
الحقيقة يا بروك هي أصدقائي و أنا نحن قد جئنا من عالم آخر

Brock dijo que lo ayudaría a sanar antes.
إن بروك قد قال إنه سوف يساعدك أن تشفى بشكل أفضل

Hace tiempo aprendí que cuando a Prok se le mete algo en la cabeza, no hay nada que hacer.
لقد تعلمت شيء منذ زمن طويل إذا بروك ذات مره صمم على الذي برإسه لا فائدة من المحاوله لـ إيقافه

Oh, una historia divertida, me llamaron Brook por Brooke Shields, la actriz.
قصة مضحكة, والداي اسمياني بروك على اسم بروك شيلدز, الممثلة

Brock se preguntaba por qué usted enfermó tanto y tan rápido, y yo no.
بروك كان يتساءل لماذا كانت حالتك سيئة بهذا الشكل بهذه السرعة و لم يحدث لي أنا ذلك

- Vamos. - Me voy con Brock.
.هيا بنا .اننى ذاهب مع بروك لقضاء بعض الوقت

No te des por vencido, Brock. Sigue, ¿me oyes?
لا تتخلى عنى هنا يا بروك واصل التحرك, هل تسمعنى؟

De aquí es sólo garra. 30 pasos más. Sigue, Brock.
استخدم قلبك يا بروك 30 خطوة فقط أكمل يا بروك ..

Sigue, Brock. Dame el máximo. No te des por vencido.
واصل التقدم يا بروك اعطنى افضل ما لديك ولا تتوقف

Vamos, Brock Kelley. No te des por vencido. Sigue.
اذهب يا بروك كيلى ولا تتخلى عنى لا, واصل التقدم

Brock, te necesito en el campo. Tienes que seguir.
بروك, اننى اريدك فى هذا الملعب ولابُد أن تبقى فى الملعب

Brock, el momento es ahora. Sé que estás cansado.
بروك, هذا هو مايهم أكثر أنا أعرف انك مُتعب

Señor Brock, Edward ha desaparecido buscando ese pasaje.
السيد بروك يعتقد أن إدوارد اختفى أثناء البحث عن طريق للخروج

Sin esos caballos, ¿qué haremos Señor Brock?
وبدون هذه الخيول ماذا سنفعل يا سيد بروك ؟

Como dijo el Sr. Brock, no inventé esta. idea, la adapté a este ambiente. Y ha transformado su vida.
كما قال بروك لم يخترع هذا تكيفوا مع البيئة وحولوا حياتهم

No lo hará. Brock. Brock, un intento más.
انه لن يأخذها يا بروك بروك ، ايقاف اخير, مرة أخري

Mis alumnos me pusieron ese sobrenombre. Viene de "pro-fesor K-insey": Prok.
إنه لقب أعطوه لي طلاب التخرج بروفيسور كينزي=(بروك)

Si Brook, Lane o Wanda no fueran a mi fiesta, yo lo notaría.
إذا كانت بروك لين أو اندا لا حزبي، وأود أن تلاحظ.

-¿Qué desea? -Dígale a Brooks que he debido irme.
نعم سيد مونتجمرى اخبرى السيد بروك اننى اضطررت للخروج مبكرا.

Soy Brooke Burke con noticias desde San Francisco.
هذا بروك بورك مَع أخبار عاجلة مِنْ سان فرانسيسكو.

Sin embargo, en el caso Brok se adjuntó al dictamen del Comité un voto particular discrepante de la decisión mayoritaria.
ومع ذلك فقد أُرفق بآراء اللجنة رأي فردي يخالف قرار الأغلبية في قضية بروك ضد الجمهورية التشيكية.

No paso más tiempo con él de lo que tú lo hacías con Brooke.
أنا لا أقضي معه وقتاً طويلاً بقدر ما كنت تقضيه مع بروك.

Sr. van den Broek (interpretación del inglés): Es un honor dirigirme a esta Asamblea en nombre de la Comunidad Europea.
السيد فان دين بروك )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أخاطب هذه الجمعية باسم الجماعة اﻷوروبية.