"بريديه" - Traduction Arabe en Espagnol

• postal
• postales

Una postal desde Damasco en seis meses.
بطاقه بريديه واحده من دمشق خلال سته اشهر

Sería mejor comprar la postal, ¿no?
ربما يكون كما لو أنك اشتريتي بطاقة بريديه, صحيح؟

Envíame una postal. Envíame una postal.
ارسل لي بطاقه بريديه ارسل لي بطاقة بريديه

No ha hablado con él, ni enviado correos ni nada por Facebook, ni siquiera le ha enviado una postal.
أنتم لم تتحدثوا عبر الهاتف أو الايميل أو الفيس بوك أو كتبتوا حتى بطاقه بريديه ......

Y si quieres ser aún más específico, en realidad son códigos postales específicos
وإذا كنت ترغب في الحصول على تحديد أكثر، انها في الواقع رموز بريديه معينة.

Y luego ella le envió una postal desde Londres.
ثم بعثت له بطاقه بريديه من لندن

- Mándanos postal de Locolandia.
وارسلى بطاقه بريديه من المدينه المجنونه

Mi hermana me envió una postal
شقيقتي أرسلت بطاقة بريديه لي

Mi hermana me envió una postal
شقيقتي أرسلت لي بطاقة بريديه

Apuesto a que nadie en casa tiene una postal del tocón más grande del mundo.
أراهن أن لا أحد في مدينتا لديه بطاقة بريديه لأكبر جذع في العالم .

Así que envíame una postal desde Stanford, ¿esta bien?
أذا أرسل لي بطاقه بريديه من ستانفورد

Mándame una postal Déjame saber por donde andas ...
أرسل لي بطاقة بريديه و أخبرني أين ذهبت

Ni una carta, ni una despedida, ni una postal.
لا خطاب أو وداع أو بطاقه بريديه

Hemos recibido una postal suya. Está en Aruba.
تلقينا رسالة بريديه منه انه في اروبا

Ah, sí, y luego, en su cuarto, encontré una postal de Polflexancon el muelle en su lugar.
أجل وفى غرفة نومها وجدت بطاقه بريديه لبولفلكسان) والجسر مازال موجود)

Fue Susannah Henderson quien observó, que debía ser copiado de una postal, porque mostraba el muelle antiguo tal como era.
سوزانا هندرسن) لاحظت أنها) مقلده من بطاقه بريديه لأنها تظهر الجسر فى مكانه القديم

Bueno... envíenos una postal...
حسناً ارسلوا لنا بطاقه بريديه

Te mandaré una postal.
شكراً, سأرسل لك بطاقة بريديه

No te preocupes, Antò, en cuanto salga, te mandaré una postal del Vesubio.
لاتقلق، يا(أنطونيو)، فعندما أخرج، سأرسل بطاقة بريديه من"فيزوف"،

Casi se podían hacer postales de estos.
يمكن صناعة بطاقات بريديه من هذه

- Creo que copiaba de postales.
أتقد أنها قلدتهم من بطاقات بريديه