"بسحرك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu magia
• su magia
• tu encanto
• tus encantos

Intentar controlar tu magia es parecido a clavar un clavo.
اكتشاف طريقة كيف تتحكمين بسحرك تشبه كثيراً بالطرق علي المسمار

Y cuando este demonio sienta tu magia va a venir rápido y fuerte.
و عندما يشعر المشعوذ بسحرك سيأتي بسرعة و بقوة

Si ya acabaste de desperdiciar tu magia en esa rutina de belleza quizá te interese que la estrella ya volvió.
هل انتهيت من التباهي بسحرك أم أنك لا زلت تصدرين روتين الجمال ربما عرفت أن النجمة قد عادت

Podrías hacer algo... de tu magia Lenny, ¿y hacerlo desaparecer?
هل بإمكانك أن تقوم بسحرك و تجعل تلك الأدلة الضائعة تختفي من السجلات

- Vaya, haga su magia.
أذهب، قم بسحرك.

Te aprovechaste por completo, Y no puedes simplemente usar tu encanto para salirte de esta.
لقد إستغللتني، ولن تستطيع الخلاص من الأمر بسحرك

- La fría dama se ha rendido a tus encantos.
رأيت إن السيدات الكبيرات في السن ذابوا بسحرك

Bueno, yo-- Me pareció fascinante, como siempre, mirarte hacer tu magia.
وجدتها أمسية مذهلة كالعادة، أشاهدك تلقي بسحرك.

Mi inodoro está tapado. Haz tu magia. Quizá me preocupo por nada.
لقد أنسد حمامي قم بسحرك ربما كنت قلق زيادة عن اللازم

Aquí es donde tú trabajarás tu magia.
هذا هو المكان الذي ستعملين بسحرك.

"Con ambas manos, sostén la vela y usa tu magia para encenderla. Y luego, cuando la soples..."
أمسكي الشمعة بكِلتا يدَيكِ وأشعليها بسحرك وعندما تنفخين عليها...

Abre la cerradura con tu magia, Gump.
الوي القفل بسحرك يا جامب

Elevaste al infierno con tu magia.
لقد اثرت الجحيم بسحرك

Echa a andar tu magia. Haz que encaje.
قم بسحرك واجعله يتلاءم

Entra ahí, haz tu magia de control mental, y luego tomamos a Daphne y salimos.
, سندخل هناك تقوم بسحرك الذهني (نجد (دافني ثم نخرج

Bien, haz tu magia gitana
لا حسنا,قم بسحرك الغجري

Solo... solo haz que suceda. Haz tu magia.
أنجز الأمر وحسب اعمل بسحرك

Al palacio. Con tu magia, podemos enfrentarnos a Jafar cara a cara, luchar fuego con fuego.
إلى القصر، نستطيع بسحرك مواجهة (جعفر) مباشرةً ومقاومة النار بالنار

- ¿Harás tu magia, madre?
ستقومين بسحرك , أمي

Vamos bebe. Haga su magia.
هيا، طفلي قم بسحرك