"بسفارة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Embajada de
        
    • Embajada del
        
    • de la Embajada
        
    • la embajada que
        
    • a la Embajada
        
    • Embassy of Japan
        
    En la práctica, se las concibe como una Embajada de las Naciones Unidas para lo cual no existe mandato alguno de la Asamblea General. UN والواقع، إن هذه المهام ينظر إليها على أنها مهام مناطة بسفارة لﻷمم المتحدة، وهو أمر لا توجد له ولاية من الجمعية العامة.
    Esas intenciones se demuestran claramente en el hecho de que se dirigieron a la Embajada de la República Federativa de Yugoslavia. UN وأفضل ما يدل على نواياهم هو إتصالهم بسفارة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    1989-1992 Ministro Consejero de la Embajada de Venezuela ante el Gobierno de los Estados Unidos de América, Washington D.C. UN وزير مستشار بسفارة فنزويلا لدى حكومة الولايات المتحدة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة،
    Sr. Simon N. Brown, Segundo Secretario, Embajada del Reino Unido en el Japón UN الهند السيد راميش تشاندر، مستشار بسفارة الهند في اليابان
    Un desconocido telefoneó a la Embajada de los Estados Unidos de América y amenazó con volar el edificio; UN اتصل مذنب عن طريق الهاتف بسفارة الولايات المتحدة اﻷمريكية وهدد بتفجير المبنى؛
    Reunión con la Sra. Ofelia M. Castro, Agregada Laboral Adjunta, Embajada de Filipinas UN كاسترو، مساعدة الملحق المختص بالعمل بسفارة الفلبين
    Reunión con el Sr. W. P. Gunapala, Primer Secretario de Trabajo y Bienestar Social, Embajada de Sri Lanka UN الاجتماع مع السيد و. ب. غونابالا، السكرتير اﻷول للعمل والرعاية الاجتماعية بسفارة سري لانكا
    Reunión con el Sr. A. T. K. M. Ismail, Primer Secretario para Asuntos Laborales, Embajada de Bangladesh UN ت. ك. م. اسماعيل، السكرتير اﻷول لشؤون العمل، بسفارة بنغلاديش
    Enero de 1976 a Agregado de la Embajada de la República Popular de China en UN كانون الثاني/يناير ١٩٧٦ - ملحق بسفارة الصين في بنغلاديـش، مســؤول عـــن شـــؤون السكرتاريـة
    Consejera cultural cerca de la Embajada de Burkina Faso en los Estados Unidos de América. UN مستشارة ثقافية بسفارة بوركينا فاصو لدى الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Encargado de Negocios de la Embajada de Papua Nueva Guinea en Bonn UN القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة بابوا غينيا الجديدة في بون
    Sr. Jeff Robinson, Consejero, Embajada de Australia en el Japón Bélgica UN السيد جيف روبنسون، مستشار بسفارة أستراليا في اليابان
    Sr. Graham Paul, Consejero Político, Embajada de Francia en el Japón UN السيد غراهام بول، مستشار سياسي بسفارة فرنسا في اليابان
    Sr. Casabonne Masonnave, Primer Secretario, Embajada de Francia en el Japón UN السيد كازابون مازوناف، السكرتير الأول بسفارة فرنسا في اليابان
    Sr. Mathieu Léfébure, Agregado, Embajada de Francia en el Japón India UN السيد ماتيان ليفيبور، ملحق بسفارة فرنسا في اليابان
    Sra. Maria Borshevsky, Segunda Secretaria, Embajada de Nueva Zelandia en el Japón UN السيدة ماريا بورشيفسكي، السكرتيرة الثانية بسفارة نيوزيلندا في اليابان
    1989 Ministro, Embajada del Japón en Francia. UN 1989 وزير، بسفارة اليابان في فرنسا.
    1978 Consejero, Embajada del Japón en Italia. UN 1978 مستشار، بسفارة اليابان في إيطاليا.
    El observador tendrá derecho, durante todo el período de inspección, a estar en comunicación con la embajada que el Estado Parte solicitante tenga en el Estado Parte inspeccionado o, de no haber tal embajada, con el propio Estado solicitante. UN " ٨٥-١ يكون للمراقب الحق في الاتصال، طوال فترة التفتيش، بسفارة الدولة الطرف الطالبة للتفتيش والواقعة في الدولة الطرف موضع التفتيش أو، في حالة عدم وجود سفارة، بالدولة الطالبة للتفتيش نفسها.
    Japan Mr. Hiroshi Inomata, Minister, Embassy of Japan in the Republic of Korea UN السيدة نيميا داسيلفا، سكرتير أول بسفارة جمهورية باراغواي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus