"بشأن وثائق" - Traduction Arabe en Espagnol

• sobre las
• acerca de las
• sobre los documentos de
• sobre documentos de
• sobre la documentación
• relativo a las
• de documentos de

Informe del Secretario General sobre las credenciales del representante suplente de Francia en el Consejo
تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا في مجلس الأمن

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre las CREDENCIALES DEL
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE Y EL REPRESENTANTE ADJUNTO DE LOS ESTADOS UNIDOS
تقريــر اﻷميـن العام بشأن وثائق تفويض ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية ونائب ممثلها في مجلس اﻷمن

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL
تقرير اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب ممثل

C. Decisión sobre los documentos de antecedentes que se deberán facilitar con antelación
جيم مقرر بشأن وثائق المعلومات الأساسية التي سيجري توفيرها مقدما

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre las CREDENCIALES DEL
تقرير اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمملكة المتحدة

El Secretario de la Comisión presentó a ésta información adicional sobre las acreditaciones recibidas por el Secretario General después de la publicación del memorando.
وقام سكرتير اللجنة بموافاة اللجنة بالمعلومات الاضافية التي تلقاها اﻷمين العام بشأن وثائق التفويض بعد صدور المذكرة.

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE DE FRANCIA ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD
تقرير اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل فرنسا في مجلس اﻷمن

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE SUPLENTE DE LA REPÚBLICA CHECA EN
مجلس اﻷمن تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل

El Secretario de la Comisión presentó a ésta información adicional sobre las acreditaciones recibidas por el Secretario General después de la publicación del memorando.
وتلقت اللجنة من أمينها معلومات اضافية كانت قد وردت الى اﻷمين العام بشأن وثائق التفويض بعد صدور المذكرة.

La Conferencia recibirá para su aprobación el informe sobre las credenciales que le presentará la Mesa.
وسيعرض على المؤتمر تقرير يقدمه المكتب بشأن وثائق التفويض، لاعتماده.

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL sobre las CREDENCIALES
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DE LOS
تقريـر من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE SUPLENTE DE LA FEDERACION DE RUSIA EN
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DE LOS REPRESENTANTES SUPLENTES DEL PAKISTAN EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لباكستان في مجلس اﻷمن

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE Y DEL REPRESENTANTE SUPLENTE DE NUEVA
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل نيوزيلندا

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL acerca de las CREDENCIALES DEL REPRESENTANTE ADJUNTO Y EL REPRESENTANTE SUPLENTE DE
تقرير لﻷمين العام بشأن وثائق تفويض نائب الممثل

Decisión sobre los documentos de antecedentes que se deberán facilitar con antelación
مقرر بشأن وثائق المعلومات الأساسية التي يجري توفيرها مقدما

Se está utilizando una base de datos electrónica para compartir la información con otras autoridades nacionales sobre documentos de viaje auténticos y falsos.
وتستخدم قاعدة بيانات إلكترونية لتبادل المعلومات مع السلطات الوطنية الأخرى بشأن وثائق السفر الأصلية والمزيفة.

Informe del Grupo de Trabajo oficioso sobre la documentación del Consejo y otras cuestiones de procedimiento
تقرير الفريق العامل غير الرسمي بشأن وثائق المجلس والمسائل اﻹجرائية اﻷخرى

INFORME DEL SECRETARIO GENERAL relativo a las CREDENCIALES DEL
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض

La Ley No. 381/1997 sobre documentación de viaje define los tipos de documentos de viaje de la manera siguiente:
يحـــدد القانون رقم 381/1997 بشأن وثائق السفر، أنواع وثائق السفر على النحو التالي: