"بشرتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu piel
• la piel
• cutis
• Su piel
• piel es
• piel se
• pellejo
• cutículas
• tu complexión

¿Sabiendo que eres un Chicano y nadie te acepta porque tu piel salió blanca?
أتعرف ذلك الشعور تعلم أنك مكسيكي ولا أحد يقبلك لأن بشرتك بيضاء

Así que estos tatuajes actúan como un indicador de ojo desnudo en tiempo real. de la exposición a los rayos UV de tu piel.
إذًا هذه الوشوم تعمل كمؤشر للعين المجردة في حال تعرُض بشرتك للأشعة فوق البنفسجية.

Tu cabello es del color del sol, tu piel es como leche fresca, y todos te aman.
، لون شعرك بلون الشمس ، بشرتك مثل الحليب الطازج . والجميع يحبك

Se manifiesta con la aparición de manchas blancas en la piel pero, en realidad, es la piel que pierde su color.
ويبدو كما لو أن بشرتك تصاب ببقع بيضاء، ولكنه في الواقع فقد للون.

Mejor que mantengas las mantas sobre tu cabeza, pendejo así tu piel fluorescente no me mantiene despierto toda la noche.
من الأفضل لك أن تبقي البطانية فوق رأسك لكي لا تبقيني بشرتك المشعة صاحيا طوال الليل

Muévete, negro, antes de que alfombre mi celda con tu piel negra.
تحرك أيها الزنجي قبل أن أصنع من بشرتك السوداء سجادا لزنزانتي

Oye, tu piel resulta preciosa debajo de toda esta pastilla.
الله، بشرتك فاتحةجدا تحت كلّ هذا الماكياج

Que tus manos sean las de tu amante sobre tu piel mientras te mueves.
أجعلى يداك مثل يدى حبيبك على بشرتك كلما تحركت

Dime que no tocas tu piel con ese cuchillo y que no suplicas por tener más valor.
قولي لي بانك لا تأخذي هذا المصل وتحقني به بشرتك آملة ان ترتاحي

Tal vez si tu piel fuera más blanca, los dientes no se verían tan blancos.
ربما لو كانت بشرتك أفتح لن تبدو اسنانك بهذا اللمعان

Dejame que te ponga un poco para enfrentar el nuevo dia con tu piel hidratada y brillante.
ومنتج ذيل الحصان للطاقة الذي سيجعلك قوية. حتى تتمكني من بدء يوم جديد مع بشرتك يجب أن تكون جميلة.

Gracias. tu piel café cocoa me excita.
شكراً لك بشرتك البنية-السمراء تجعلني مستثارة

tu piel es tan suave. Tan tersa.
أنت فائقة الجمال، بشرتك شديدة النعومة

Está bien. De todos modos, tanto cigarrillo convirtió tu piel en cuero.
حسنا حسناً، كل ذلك التدخين قد حول بشرتك الى جلد على اي حال

De verdad, mira el dorso de tus manos, el color de tu piel, las pecas, los vasos sanguineos los anillos, las uñas, las uñas postizas.
لون بشرتك النمش، أوعية الدم، الحلقات، ـ الأظافر، الأظافر الاصطناعية

Es como un frío caliente. Como cuando pones un cubito sobre la piel durante mucho tiempo.
مثل عندما تضعين مكعب ثلج على بشرتك لوقت طويل

Debes marchar desnudo como un recién nacido la piel ardiendo, medio ciego por el insecticida.
يجعلونك تمشى الى الداخل عار كما ولدتك امك بشرتك محترقة و بالكاد ترى بسبب مبيد القمل

Te dejará la piel como mármol vivo.
أما إذا واصلت استعماله فتصبح بشرتك صلبة كالرخام الحي

Cariño, con tu cutis, debes mantenerte alejada del sol.
عزيزتي، بطبيعة بشرتك , يجب أن تبتعدي عن الشمس

Su piel blanca significa que no tuvieron que trabajar bajo el sol.
و بشرتك الفاتحة تعني انك لم تكدح تحت الشمس

Su piel se está moviendo.
بشرتك تبدو كأنها تتحرك أو شيء من هذا القبيل

¿Hay algo en el mundo que no harías para salvar el pellejo?
هل يوجد شئ ما بالعالم لم تستخدمية لكي تُحافظي علي بشرتك ؟

Tus labios dicen sí, pero tus cutículas hablan por sí solas! Niles...
شفتيك تقول نعم و لكن بشرتك تتحدث بصوت أعلى

Pensé que una mujer de tu complexión se vería bien con una esmeralda.
ظننت أن امرأة بلون بشرتك سيبدو الزمرّد فاتنًا عليها.