"بعقلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tu mente
• tu cabeza
• la cabeza
• en mente
• tu cerebro
• su mente
• piensas
• mentalmente
• pensando
• la mente

esto es acerca de el control, y el control esta en tu mente.
يتعلق الامر كله بالسيطرة والسيطرة تتحكم بعقلك انعطاف تسعين ترجة الآن

Te provocará alucinaciones y los transmisores me permitirán ver las imágenes en tu mente.
إنهاتستحثالهلوسة.. ثم الموصلات التي في المصل تجعلني أرّ صوراً لما يدور بعقلك

Está intentando entrar en tu cabeza para que no piensas clara e imparcialmente.
إنه يحاول العبث بعقلك كي لا تفكر بوضوح وتشعر بخيبة أمل

Algo se le ha metido en la cabeza. No cabe la menor duda.
هناك شئ يدور بعقلك, من الطريقة التى تنظر بها

¡Dinos si tienes un novio en mente, y te casaremos!
اخبرينا إن كان هناك عريس بعقلك سنزوجك إياه

¿Sabes, cuando tienes un sueño y estás mitad despierto, pero aun así en tu cerebro...
اتعلم عندما تحلم و انت نصف متسيقظ و لكن الحلم لازال يدور بعقلك

¿No pensó tu mente de macho que podrías matarte cayendo de la montaña?
ربما لم تمرّ بعقلك العدواني المُسيطر، لكن كان ينبغي أن تُزهق روحك عندما سقطتَ من ذلك الجيل.

Amás con tu mente y tu alma, No lo haces con tu corazón. Eso es solo un dicho.
أنت تحبّ بعقلك و روحك و ليس بقلبك, إنه مجرّد قول

la Violación y la Muerte... para calmar al buitre de tu mente vengándote horriblemente de tus enemigos.
للتخفيف من شراسة الجارح الذي يفتك بعقلك وذلك بتحقيق الثأر والجزاء على أعدائك

¿Y si te digo que apostamos para ver quién te hace olvidar lo que te hicimos para poseer otra vez tu cuerpo y tu mente?
ماذا لو اخبرتك اننى وجايسون بدأنا رهاناً من سيجعلم تنسين ما فعلناه بك ويعبث بعقلك وجسدك من جديد

No deberías dejar que estas chicas Jueguen con tu cabeza Sí, lo sé.
لا يجوز لك أن تسمح لأولئك الفتيات بالعبث بعقلك أعلم ذلك

Su existencia no es real, es sólo... su existencia real está solo en tu cabeza.
..لكن ذلك ليس حقيقي , فقط شيئا ما غرسته بعقلك

Quizás puedas sugerirme, algún manicomio porque obviamente tienes graves problemas dentro de tu cabeza.
حيث يمكن للأطباء . تشخيص ما مشكلتك ربما يمكنك أن تقترح لي مصحة أخرى لأنه على مايبدو أنت تقوم بإدارة . مصحة أخرى بعقلك

Veo que lo del héroe no se te subió a la cabeza.
إنه لأمر حسن رؤية أن البطولة لم تذهب بعقلك

¡Porque te has intoxicado con tantos Jutsus, que te han nublado la cabeza!
بما أنّك مريض بالتقنيات وتركت هذا المرض يتغلغل بعقلك

Sólo ya verás, puedes hacer cualquier cosa que tengas en mente.
هذا يعني أنك قادر أن تفعل أي شيء تضعه بعقلك

Un punto por iniciativa, y dos por decirme lo que tiene en mente.
هذه نقطة لمبادرتك,والثانية هي أن أعرف مايدور بعقلك

Este tipo de reglas naturales que existen en tu cerebro no son como las normas de tráfico, sino más bien
أما الآن، هذه الأنواع من القواعد الطبيعية التي توجد بعقلك. إنها ليست كأنظمة المرور، إنها أكثر شبهً بقوانين الطبيعة.

Es porque la mantienen en un lugar donde su mente no la alcanza desde afuera.
هذا لأنهم يحتجزونها في المكان الوحيد الذي لا تستطيع ولوجه بعقلك من الخارج

Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente,
واذا أغمضت عينيك يمكنك التحرك بعقلك فيه

- Claro. - ¿En qué estás pensando?
بالتأكيد ماذا يدور بعقلك ؟

Deja de llorar y empieza a pelear. Defiéndete con la mente.
كف عن النحيب وإبدأ القتال قاوم الأمر بعقلك