"بكالوريوس في" - Traduction Arabe en Espagnol

• licenciatura en
• Licenciado en
• Bachiller en
• licenciada en
• Bachelor de
• graduado en
• Doctorado en
• Bachillerato en
• Bachelor of

licenciatura en Matemáticas, Universidad de Sarajevo, 1983
بكالوريوس في الرياضيات، جامعة سراييفو، 1983

licenciatura en Ciencias Políticas, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Teherán (Irán)
بكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، طهران، إيران

Bachelor of Arts (Licenciado) en ciencias políticas, Universidad Manuel L. Quezon (Filipinas).
بكالوريوس في العلوم السياسية، من جامعة مانويل ل. كويزون الفلبين.

Licenciado en Ciencias Políticas y Sociales
بكالوريوس في العلوم السياسية والاجتماعية

Bachiller en Leyes, Maestro en Leyes, Doctor en Filosofía, Universidad Hebrea, Jerusalén
بكالوريوس في الحقوق، ماجستير في الحقوق، دكتوراه، الجامعة العبرية، القدس

licenciada en Economía, Universidad de Tokio, 1981
بكالوريوس في الاقتصاد، جامعة طوكيو، 1981

licenciatura en Derecho, Universidad de Estocolmo (Suecia)
بكالوريوس في القانون، جامعة ستوكهولم، السويد

licenciatura en Derecho, Ateneo de la Universidad de Manila, Makati City (Filipinas)
بكالوريوس في القانون، جامعة أتينيو دي مانيلا، مدينة ماكاتي، الفلبين

12. licenciatura en derecho, con honores, de la Universidad de Londres (LL.B. (Hons.) Londres, 1965).
الدراسات المهنية ١٢ - بكالوريوس في القانون بمرتبة الشرف من جامعة لندن، ١٩٦٥.

licenciatura en Ciencias Sociales y Jurídicas
بكالوريوس في العلوم الاجتماعية والقضائية، تيغوثيغالبا، هندوراس

1967-1971: licenciatura en literatura e idioma francés e inglés - Universidad de Yaundé
١٩٦٧-١٩٧١: بكالوريوس في اﻵداب وفي اللغتين الفرنسية والانكليزية - جامعة ياوندي

Recibió su título de licenciatura en derecho con distinción en el University College, Dar es Salam, de la Universidad de África oriental en 1970.
التعليم العالي: درجة بكالوريوس في القانون بمرتبة الشرف، كلية الجامعة، دار السلام، جامعة شرق افريقيا من ١٩٦٦ الى ١٩٧٠.

Licenciado en Derecho, Universidad de Deusto, Bilbao
بكالوريوس في القانون، جامعة دوستو، بلباو

1985 Licenciado en Derecho, Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio
المؤهلات الأكاديمية 1985 بكالوريوس في الحقوق، كلية الحقوق، جامعة طوكيو

Licenciado en derecho en 1928 y Maestría en derecho en 1930, Facultad de Derecho Comparado, Universidad de Soochow, China.
بكالوريوس في القانون، ١٩٢٨؛ وماجستير في القانون، ١٩٣٠، مدرسة القانون المقارن، جامعة سوشو، الصين.

Estudios: Licenciado en derecho por la Universidad de Stanford, Estados Unidos de América; graduado en derecho de la Universidad de Ceylán.
المؤهلات العلمية: درجة الماجستير في القانون، ستانفورد، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛ بكالوريوس في القانون، سيلان.

Título obtenido: Licenciado en Derecho, especializado en Derecho Privado.
الدرجة التي حصل عليها: بكالوريوس في الحقوق، التخصص: القانون الخاص.

Bachiller en Humanidades (Bachelor of Arts) (inglés), cum laude, Universidad Vanderbilt, Nashville, Tennessee
بكالوريوس في اللغة الانكليزية بدرجة الامتياز، جامعة فاندربيلت في ناشفيل، تينيسي.

En la misma Universidad se recibió de Bachiller en Humanidades, especializado en desarrollo del comercio, estadísticas y econometría.
كما حصل على بكالوريوس في الاقتصاد من جامعة دلهي، تخصص التجارة والتنمية والإحصاء والاقتصاد القياسي.

Universidad de Queensland, licenciada en Derecho (LLB)
1999: بكالوريوس في الحقوق، جامعة كوينـزلاند

ARTES Bachelor de Arte
بكالوريوس في اﻵداب

licenciatura en derecho, diploma de estudios superiores de Doctorado en derecho en la Facultad de Derecho de París (Panthéon); 1967.
بكالوريوس في القانون، دبلوم في الدراسات العليا ودكتوراه دولة في القانون من كلية باريس للقانون (بانثيون): 1967.

1950 Universidad Ewha, para mujeres, Bachillerato en inglés
١٩٥٠ جامعة إيوها النسائية، بكالوريوس في اللغة الانكليزية.