No puedo prometerles que seremos el mejor equipo en Lake Placid el próximo Febrero. | Open Subtitles | لن أعدكم بأن نصبح أفضل فريق في (ليك بلاسيد) في شباط القادم |
Mi país ha tenido el honor de ser el anfitrión de los Juegos Olímpicos celebrados en St. Louis, Los Angeles, Lake Placid y Squaw Valley, y ahora dará la bienvenida al mundo en Atlanta en 1996. | UN | وقد تشرف بلدي باستضافة اﻷلعاب اﻷوليمبية فـــي سانـــت لويـــس ولوس انجيلوس وليك بلاسيد وسكواوفالي - واﻵن يرحـــب بالعالم فـــي أطلنطا في ١٩٩٦. |
Solo 20 irán a Lake Placid. Entonces debo saber qué tan comprometido estás con tu posición. | Open Subtitles | 20 فقط سيذهبون إلى (ليك بلاسيد) لذا يجب أن أتيقن من مدى التزامك |
20 de ustedes irán a Lake Placid. 6 se irán a casa. | Open Subtitles | سيذهب 20 إلى (ليك بلاسيد) ويعود 6 إلى بيوتهم |
13ros Juegos Olímpicos de Invierno Lake Placid | Open Subtitles | "الأولمبياد الشتوية الثالثة عشرة (ليك بلاسيد) - (نيويورك)" |
Soy Jim McKay, Y estamos de regreso en vivo en Lake Placid, New York. | Open Subtitles | أنا (جيم مكاي) وقد عدنا إلى (ليك بلاسيد) |
Los Estados Unidos y la Unión Soviética en una capa de hielo en Lake Placid, New York. | Open Subtitles | (أمريكا) و(الاتحاد السوفييتي) على الجليد بـ(ليك بلاسيد) |
Desde Lake Placid, a menudo me preguntan cuál fue el mejor momento para mí. | Open Subtitles | بعد (ليك بلاسيد) كثيراً ما سمعت السؤال... أي اللحظات كانت المفضلة عندك؟ |
Y el lago Placid, dónde está Vincent. | Open Subtitles | وبحيرة "بلاسيد " حيث يكون (فينسنت) |
Él tiene la casa del lago Placid y yo los derechos exclusivos del filete a la pimienta. | Open Subtitles | حصل على المنزل في (لايك بلاسيد) وحصلتُ على حقوق حصرية لشرائح اللحم بالفلفل -نبيذ؟ |
Catherine Willows, Disco Placid. | Open Subtitles | ( كاثرين ويلوس ) ، ( ديسكو بلاسيد ) |
¿Jugaremos con los soviéticos 3 días antes de Lake Placid? | Open Subtitles | سنلاعب السوفييت... - قبل (ليك بلاسيد) بـ3 أيام؟ |
Y ahora los dos equipos despejan el hielo y ubican sus respectivas metas mientras nos preparamos para el saque inicial en esta última puesta a punto de estos dos equipos antes de los juegos olímpicos en Lake Placid. | Open Subtitles | وبينما تغادر الفرقتان الحلبة إلى الهدفين نستعد نحن لافتتاح هذه المباراة التمهيدية الأخيرة... قبل أولمبياد (ليك بلاسيد) |
El Lago Placid. JT se dirige hacia allí. | Open Subtitles | بحيرة " بلاسيد" (جي تي) متجه إلى هناك |
"Disco Placid" que es eso? | Open Subtitles | ديسكو بلاسيد )، ما هذا؟ ) |
Lake Placid. | Open Subtitles | ليك بلاسيد. |