"بلانكت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Plunkett
• Blenkinsop

Hágalo, Srta. Plunkett. Hágame saber en cuanto en que sepa de él.
قومي بذلك آنسة (بلانكت) اخبريني باللحظة التي تسمعين منه بها.

Gracias, eso ayuda. ¿Bonnie Plunkett?
شكرا هذا مفيد يا الهي بوني بلانكت ؟

Srta. Plunkett, despeje mi agenda de la mañana.
آنسة (بلانكت) قومي بإلغاء يومياتي لهذا الصباح.

La Srta. Plunkett dijo que quería verme.
الآنسة (بلانكت) قالت بأنك تريد رؤيتي؟

Srta. Plunkett, le presento a la Srta. Blenkinsop, mi exsecretaria y su nueva colega.
آنسة (بلانكت) قابلي الآنسة (بلانكنساب)، سكرتيرتي السابقة و زميلتكِ الجديدة.

Srta. Plunkett, ignoraba que el Sr. Selfridge se reuniría con Frank Edwards.
آنسة (بلانكت), كنت أجهل أنه كان من المقرر للسيد (سلفريدج) أن يقابل (فرانك إدواردز) الليلة.

Christy Plunkett, la madrina de Jill, pero no soy madrisponsable de esto.
(كريستـي بلانكت) راعيـة (جيـل) لكنـي لست مسؤولـة عـن هـذا

Bueno, ¿C. Plunkett sabe cómo se ve el brócoli?
هـل تعرف (ك بلانكت) مـا هو شكل البروكلـي ؟

C. Plunkett creyó que era coliflor.
إعتقـدت (ك بلانكت) أنـه قنبيـط

Soy C. Plunkett, Gerente. Soy C. Plunkett, Gerente.
أنـا (ك بلانكت) ، المديـرة أنـا (ك بلانكت) ، المديـرة

C. Plunkett, Gerente.
أنـا (ك بلانكت) ، المديـرة رامون) أيمكنك أن تسدي لي) معروفـا و تمسح هـذا ؟

Quiero que llames a ese detective y le digas que se ha equivocado de Bonnie Plunkett.
أريدك أن تتصلـي بهذا المحقق وتخبريـه أنـه عثـر على بونـي بلانكت) الخـاطئة)

Señorita Plunkett, veo aquí que se está declarando culpable... por el cargo menor de conducción temeraria.
سيّدة (بلانكت) ، أرى هنـا أنه ثبتت إدانتك بتهمة القيادة المتهورة الأقـل ضررا

Bonnie Plunkett. ¿Cuándo demonios vas a echar un ojo a mi caldera? Soy ciego, no idiota.
بـونـي بلانكت) متى بحق الجحيـم) ستفحصيـن سخّـانـي ؟ آسفـة، لا أتحدث الإنجليزيـة

¡Vas a arrepentirte de esto, Bonnie Plunkett!
! (ستندميـن على هـذا (بونـي بلانكت

El Sr. Plunkett (Canadá), hablando también en nombre de Australia y Nueva Zelandia, dice que la presentación de este proyecto de resolución constituye una lamentable desviación con respecto a los procedimientos establecidos de la Comisión.
4 - السيد بلانكت (كندا): قال، متحدثا أيضا باسم أستراليا ونيوزيلندا، إن تقديم مشروع القرار المعني يعد خروجا مؤسفا على إجراءات اللجنة المعمول بها.

La Srta. Plunkett parecía muy perturbada cuando le pregunté.
والآنسة (بلانكت) إرتبكت عندما سألتها.

No tengo ni idea, Srta. Plunkett.
-لا أملك فكرة يا آنسة (بلانكت ).

¡Sé que estás ahí, Plunkett!
! (أعلـم أنـك بالداخـل (بلانكت

Vamos, Plunkett, recomponte.
هيـا (بلانكت) ، تحلي بربـاطة الجأش