Eso, creo yo, le corresponde a su profesión, señor Blore. | Open Subtitles | هذا ما أعتقد انه يأتى تحت مهنيتك يا مستر بلور |
Me ofende, Blore. Yo soy un profesional. | Open Subtitles | هذا يصيبنى بالإستياء يا بلور أنا رجل مهنى |
Seguro moriría en el Salto del Diablo, Sr. Blore. | Open Subtitles | يمكنك أن تعد نفسك للموت عند طريق وثبة الشيطان يا مستر بلور |
Y tener un cristal activo nos permitirá calibrar estos sensores de mano de forma segura para detectar el patrón de energía al cual está asociado. | Open Subtitles | وسيكون لدينا بلور نشيط تسمح لنا بمعايرة المجسات المحمولة يدويا لاكتشاف أثر الطاقة المترافق معها |
¿Pero quizás tienes algo de cristal? | Open Subtitles | لكن هل مازلت تستطيح الحصول على بلور الميث؟ |
Obviamente, después de haber sido un Brownie pegaste fuerte en el mundo del espectáculo con Blur. | Open Subtitles | من المحتمل انك بعدما ارتديت ملابس بيروني قمت بدخول الى عالم الفن بطريقة صعبة مع بلور |
Para el momento en que Crystal volvió, ya estaba prometido. | Open Subtitles | في الوقت بلور عادَ، أنا شُغِلتُ. |
No se emocione tanto, Blore. El señor Lombard no lo está negando. | Open Subtitles | لا تنفعل بهذا الشكل يا بلور مستر لومبارد لن ينكر ذلك |
O es Blore o el doctor, el que no esté en su cuarto. | Open Subtitles | إنه إما بلور أو الدكتور الشخص الذى ليس فى غرفته |
William H. Blore, dio un testimonio falso que causó la muerte de James Landor. | Open Subtitles | "ويليام بلور " ، بواسطة شهادتك الزور تسببت فى موت " جيمس لاندور" |
- ¡Brillante, Blore! | Open Subtitles | إذن ، يجب أن يكون بالخارج تفكير لامع يا " بلور" |
Sr. Blore, ¿puedo preguntarle algo? | Open Subtitles | سيد " بلور " ، هل يمكننى أن أسألك سؤالاً ؟ |
- Querido Blore, no tiene razón. | Open Subtitles | يا عزيزى " بلور " ، فى رأيى أنك لا تملك الفرصة |
Es Blore o el doctor. El que no esté en su cuarto. | Open Subtitles | الآن ، سوف نعرف ، إنه إما "بلور " أو الدكتور |
¡Vamos abajo, Blore, lo atraparemos! | Open Subtitles | لقد سمعته يهبط على الدرج هيا يا " بلور " ، سوف نمسك به |
Es muy observador, ¿no, Señor Blore? | Open Subtitles | أنت شديد الإنتباه يا مستر بلور |
...Blore, detective: con un falso testimonio, usted envió... | Open Subtitles | ويليام بلور .. مفتش شرطه * .. أنت أقسمت زورا و أدليت بشهاده كاذبه * |
A diferencia de los otros, su esqueleto era de cristal puro. | Open Subtitles | هيكلها كان بلور خالص على عكس الجماجم الأخرى |
Están hechas de cristal Swarovski, y valen 700 000 dólares. | Open Subtitles | هذه مصنوعة من بلور الـ سواروفسكي وقيمتها تصل لـ 700.000 دولار |
Como prometí, un deposito de cristal Pandoriano. | Open Subtitles | كما تم وعدكم وديعة بلور باندوري |
¿Hasta qué punto llegó tu carrera con Blur cuando los fans supieron que tu primer amor fue el queso? | Open Subtitles | كم تعمقت حياتك المهنية مع بلور لقد اكتشف معجبينك ان حُبك الاول هو الجبنة |
Está bien, Crystal. | Open Subtitles | أوه، الذي بخير، بلور. |