"بوليت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Paulette
• Bullet
• Boulet
• Bulit
• Bullitt
• Bala
• Pollitt
• Bullit
• politruku

La Comisión está presidida por la Sra. Ezouehu Paulette Badjo.
وتتولى رئاستها السيدة إزويهو بوليت بادجو.

Noté cómo se emocionaba al nombrar a Paulette.
لقد لاحظت كم كنت تتحركين كلما ذكرنا بوليت .. وصيفة مسز أرمسترونج

Su hija Paulette no murió de fiebre escarlata. ¿No?
لم تكن إبنتك بوليت قد ماتت إثر حمى قرمزيه .. هل ماتت بذلك ؟

Bullet tenía que encontrarse con su oficial de libertad condicional.
بوليت وجب عليها أن تقابل ضابط أطلاق الصراح المشروط

El Sr. Boulet (Bélgica) está a favor de mantener el texto actual.
69 - السيد بوليت (بلجيكا): أيد الحفاظ على النص الحالي.

Sr. Bulit Goñi (Argentina) 20
السيد بوليت غونيي (الأرجنتين) 20

También nos gustaría dar las gracias a los Embajadores Paulette Bethel de las Bahamas y Christian Wenaweser de Liechtenstein, Vicepresidentes del Grupo de Trabajo, por su diligencia y su ardua labor al servicio del Grupo.
كما نود أن نشكر السفيرين بوليت بيثيل، ممثلة جزر البهاما، وكريستيان فينفيسر، ممثل ليختنشتاين، نائبي رئيس الفريق العامل على مثابرتهما وعملهما الشاق في خدمة الفريق.

En nombre de la Representante Permanente de las Bahamas, Sra. Paulette Bethel, y de la delegación de las Bahamas, expreso mis sinceras condolencias a su esposa, la Sra. Gail Saunders, y a toda su familia.
وباسم الممثلة الدائمة لجزر البهاما، وباسم السيدة بوليت بثيل، وباسم وفد جزر البهاما، أتقدم بخالص التعازي لزوجته السيدة غيل سوندرز وإلى جميع أعضاء أسرته.

Nos complace en particular felicitar especialmente a los Embajadores Paulette Bethel de las Bahamas y Frank Majoor de los Países Bajos, los dos Vicepresidentes del Grupo de Trabajo, por la labor que han realizado dirigiendo las consultas en el año transcurrido.
ويسرنا خصوصا أن نتقدم بالتهانئ إلى السفيرين بوليت بيثل من جزر البهاما وفرانك مايور من هولندا، نائبي رئيس الفريق العامل، على عملهما في قيادة المشاورات خلال العام الماضي.

43. Excma. Sra. Paulette Bethel, Presidenta de la delegación de las Bahamas
43 - سعادةالسيدة بوليت بيثيل، رئيسة وفد جزر البهاما

Una noche Paulette Goddard entró y me pidió--
بأحد الليالي جاءت بوليت غودار ...وسألتني إن كنت أعرف

Paulette, necesita saber algo
بوليت , هنالك شيئاً عليك أن تعرفيه

Fui por otra llave para el baño de empleados, abrí la puerta y vi un montón de fotos de él y Paulette, desnudos.
أنا كان لا بد أن أعود لكي أستخدممفتاحالموظفينللحمام, لذاعدتلكيأفتحالباب, وكان هناك صورٌ له و "بوليت" عراه

No quiero que Paulette me regañe el primer día.
أنا لا أريد "بوليت" يسئُ إلي في يوميالأول.

Le conté a Bullet esta historia sobre cómo solía jugar a un juego con Kallie cuando era pequeña.
لقد أخبرت بوليت قصه من قبل عن كيف أعتدت أن ألعب هذه اللعبه مع كالى عندما كانت صغيره

Él mató a Bullet igual que a las otras.
لقد قتل بوليت كما قتل الآخريات لقد قام بوضعها فى مؤخره سيارته

Bullet llamó a la policía la noche en que la mataron, y Reddick fue quien cogió el mensaje.
بوليت هاتفت المقر فى الليله التى قُتلت بها وريديك هو من آخذ رسالتها

70. El Sr. Boulet (observador de Bélgica) dice que apoya la posición del representante de Egipto sobre la propuesta de Noruega.
70 - السيد بوليت (المراقب عن بلجيكا): قال إنه يؤيد موقف ممثل مصر بالنسبة للاقتراح الذي قدمته النرويج.

Sr. Bulit Goñi (Argentina) 14
السيد بوليت غونيي (الأرجنتين) 14

El teniente Bullitt quiere verle, señor Chalmers.
(إنه الملازم (بوليت) سيراك، سيد (تشالمرز

Díganme que todos lo vieron. Bala y Suki pulverizaron el puente... y yo tendré que empezar a cobrarles para ver esto.
أخبرتكم بهذا بوليت وسوكى سيجتازون هذا الكوبرى

Bienvenido, capitán Pollitt.
مرحبا بك فى البيت ، كابتن بوليت

¿No es como el de Bullit?
أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت

Sólo compañero politruku, No entiendo algo ... lo que francotirador sin embargo, que la tenemos?
هناك أمر لا أفهمه، أيها الرفيق القائد (بوليت) ما حاجتنا بالقناص؟ ونحن لدينا قناصين أيضاً