"بويك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buick

O pregunta ¿como arreglar el carburador de un Buick del año 71?
أو إسألني، إسألني، كيف يعاد ضبط الكربيراتور على بويك واحد وسبعين

"luego marcharse en un arma de metal gris Buick Century."
بعد ذلك تنطلق في جونميتال رمادي بويك القرن

"plata de Bonnie, esmalte de uñas brillante coincide con el trabajo de pintura en su Buick.
بوني طلاء اظافرها فضي سباركلي مباريات الطلاء وظيفة علي بويك

Como el Buick Riviera, tenían uno de esos allá - ¡Vean eso!
بويك ريفييرا، كان لديهم واحد من هؤلاء هناك

Más tarde, se casó con un trabajador inmigrante como ella, se mudó con él a su pueblo, tuvo dos hijas, y ahorró suficiente dinero para comprar un Buick de segunda mano para ella y un apartamento para sus padres.
في وقت لاحق، تزوجت زميل مهاجر، انتقلت معه إلى قريته، أنجبت ابنتين، وجمعت ما يكفي من المال لشراء بويك مستعمل لنفسها وشقة لوالديها.

Y transportaba a 56 personas a la velocidad de un Buick a una altura a la que se podía oir ladrar a un perro y un viaje costaba el doble que una cabina de primera en el Normandie.
وكان يحمل 56 شخصا في سرعة بويك على ارتفاع تسمع عنده الكلاب تنبح ويكلف ضعفي مقصورة الدرجة الأولى على نورماندي للطيران على متنه.

¿Pero dos Buick Skylark convertibles del 64 color verde pálido?
لكن هل هناك إثنين باللون الأخضر "بويك 1964"؟

Porque no hay modo de que estas huellas sean de un Buick Skylark del 64.
لأنه من المستحيل أن تكون هذه العلامات "من إطارات "بويك سكيلارك 64

Uno era el Corvette, que no podría confundirse nunca con el Buick Skylark.
الأولى هي الـ"كورفيت" والتي لا يمكن أن "يختلط الأمر بينها وبين الـ"بويك سكيلارك

- ¿Y hay manera de que el Buick de los acusados hiciera esas marcas de neumáticos?
أن تكون سيارة المتهمين الـ"بويك" قد خلفت تلك العلامات؟

Quiero desarmar el Buick de mi mujer porque la perra se está portando mal. ¿Quiere salir a verlo?
لأن لدى هنا السيارة "بويك" التى تمتلكها زوجتى وأريد أن أفككها

Puedo ofrecerte $42.000 al año y un Buick si cambias de idea y trabajas para nosotros.
يمكننى أن أعرض عليك 42,000$ دولار بالسنة و سيارة بويك لو غيرت رأيك وانضممت إلينا.

¡Por favor! Hay un Buick rojo en la calle.
هناك سيارة بويك حمراء اللون في الممر

O que está planeando en comprarse un auto Buick, no lo sé. Es un lenguaje muy confuso;
أو انها تنوى شراء سياره "بويك" لايمكنى التمييز

Por suerte, aprecio un buen Buick.
حسناً، لحسن حظك أنني أقدّر سيّارات الـ"بويك" الممتازة.

No, salvo que venga por un Buick.
غير إلا إذاً كنتِ تريدين شراء بويك

Le dije que si no nos encontraba, buscara un Buick en llamas.
و قلت لو لم تستطع العثور علينا إبحث عن سياره بويك" تحترق"

Parece un Buick LeSabre del 98.
يبدو وكأنها '98 بويك وسابر

Hemos lanzado una alerta sobre un Buick LeSabre del 99.
سنقوم بتعميم بحث على '99 بويك وسابر

- A mi Buick Century.
بلدي بويك القرن.