"بيبيس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pepes
• Vives

[Steve] Gaviria cedió a la creciente presión política y repudió a Los Pepes, que respondieron con un comunicado de prensa.
و تحت ضغوط سياسية متزايدة ندد غافيريا علناً بوجود لوس بيبيس وردّ لوس بيبيس بنسختهم الصحافية الخاصة

[Steve] Yo todavía no sabía por qué Los Pepes se nos anticipaban.
لم أعلم كم كانت لوس بيبيس تسبقنا لهذه الدرجة

Si seguía ignorando a Los Pepes y haciendo caso omiso de sus crímenes, sería el próximo blanco.
استمر في تجاهل لوس بيبيس وانكر جرائمهم ، وستصبح أنت التالي لوس لودونيو وايت ، واجهة وخاطب من يخدمون بابلو إسكوبار

Pero la violencia engendra violencia, y Los Pepes respondieron a su modo.
لكن الرعب يجلب المزيد من الرعب واستجاب لوس بيبيس بلمستهم الخاصة

Porque es más probable que caigan en manos de Los Pepes.
لأن من المحتمل كثيراً أن يصبحوا من ضحايا لوس بيبيس

Hay policías trabajando para Los Pepes en todos lados.
يوجد رجال شرطة يعملون لصالح لوس بيبيس في كل مكان

El gobierno no ha hecho nada para parar a Los Pepes, esos terroristas que han atacado a mi familia y matado a mis socios.
لم تفعل الحكومة أي شيء لإيقاف لوس بيبيس هؤلاء الإرهابيون الذين هاجمو عائلتي وقتلوا شركائي

Quiere poner a mi familia a la merced de Los Pepes y usar a mis hijos como carnada y usted, que se dice un hombre de principios, no hace nada.
يريد ذلك الرجل تعريض عائلتي للخطر أمام لوس بيبيس ويستخدم الطفلين كطعم و أنت يا من تدعو نفسك برجل المبادئ لا تفعل شيئاً تجاه الأمر

¿Tengo que volverla mierda para que protejan a mi familia de esos malparidos de Los Pepes?
هل هذا ما ستتطلبه حماية عائلتي من هؤلاء الأوغاد لوس بيبيس ؟

Nadie quiere controlar a Los Pepes así que nos ocuparemos de Escobar.
لن يسأل أحد لوس بيبيس ولهذا سنركز على إسكوبار

También me gustaría decir que sé que alguien ha estado en contacto con Los Pepes.
أود أيضاً أن أقول إن .. أعرف أن هناك من كان يتواصل مع لوس بيبيس

En Medellín, muchos que siempre lo habían protegido ahora lo veían con otros ojos y Los Pepes lo sabían mejor que nadie.
العديد من أهل ميديلين الذين كان يحمونه دائماً أصبحوا يرونه من منظور مختلف و لم يعرف أحد ذلك أفضل من لوس بيبيس

O se unían a Los Pepes o los esperaba la muerte.
مطلوب : بابلو إسكوبار دفاعاً عن شعب كولومبيا ، لوس بيبيس

¿Sabías que están ofreciendo 1400 millones por Los Pepes?
هل تعرف أنهم يعرضون مكافأة 1.4 مليون دولار لمن يبلغ عن لوس بيبيس ؟

[Steve] Los Pepes se habían separado, pero no habían desaparecido.
ربما تفكك لوس بيبيس لكن هذا لا يعني أنه انتهى

Los Pepes se separaron. Ya todo acabó.
تم تفكيك لوس بيبيس الأمر منتهي

Solo Los Pepes podrían hablar de Los Pepes.
لن يتحدث عن لوس بيبيس سوى أفراد لوس بيبيس

No lo sé con certeza, pero apuesto a que tiene mucho para decir sobre la relación de cierto agente de la DEA y Los Pepes.
لست واثقاً ولكن أراهن أنها ستحكي قصة عن تورط عميل مكافحة مخدرات محدد مع لوس بيبيس

No hace falta ser genio para descubrir qué agente de la DEA se asoció al escuadrón de la muerte de Los Pepes.
لا يتطلب الأمر عبقرياً لمعرفة من عميل مكافحة المخدرات القديم الذي كان على اتصال بفرقة الإعدام التابعة لمجموعة لوس بيبيس

Y quienes no leían los periódicos, como la pandilla Gallón, que probablemente ni sabía leer, recibían la visita de la embajadora más glamorosa de Los Pepes.
والمهربون الذين لم يقرأوا الصحف مثل عصابة غاليون على سبيل المثال و أعتقد أنهم حتى لا يمكنهم القراءة تلقوا زيارة شخصية من أهم سفراء لوس بيبيس

Actualmente, los copríncipes son el Obispo de Urgell, Monseñor Joan Enric Vives Sicilia y el Presidente de Francia, Sr. Nicolas Sarkozy.
وهما حاليا أسقف أورجيل، المونسنيور خوان إنريك بيبيس سيسيليا والرئيس الفرنسي، السيد نيكولا ساركوزي.