"تتكلمي مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• hables con
• hablaras con

Pero no hables con desconocidos en el camino de salida.
لكن لا تتكلمي مع أي من الغرباء و انتي في طريقك للخارج

Verás, no soy un terapista familiar pero te sugiero que hables con tu hijo
لست معالجاً نفسياً لك أقترح أن تتكلمي مع أبنك

¡Te dije mil veces que no hables con extraños!
لقد أخبرتكي الف مرة الا تتكلمي مع الغرباء

Te advertí que no hablaras con marineros, ¿no es cierto?
لقد قلت لكي ألا تتكلمي مع البحارة.أليس كذلك؟

Te dije que no hablaras con esa mujer y me desobedeciste.
لقد أخبرتكِ بأن لا تتكلمي مع تلكَ المرأه و أنتِ عصيتني

Hey, no hables con Mimi. Hey Mimi, sabes que? Nos tomara un minuto, un segundo...
لا تتكلمي مع ميمي,ميمي نحتاج فقط لدقيقة ,سنتكلم لثانية

Antes de que hables con Alicia sobre vuestro... problema, pídele que suavice las cosas con Peter para mí.
قبل أن تتكلمي مع أليشا بشأن مشكلتك اطلبي منها تزكيتي أمام بيتر

No quiero que hables con nadie en ese tiempo.
والآن لا أريدك أن تتكلمي مع أي شخص حتى مع نفسك في هذا الموضوع

Quiero que cuelgues y llames al 091, y no hables con la policía hasta que yo llegue.
حسنٌ أريدك أن تقفلي الخط وتتصلي ب 911 ولا تتكلمي مع الشرطة حتى أن أصل هناك

No hables conmigo. ¡No hables con ninguna de nosotras!
لا تتكلّمي معي لا تتكلمي مع اي احد منا

Yo... no quiero que hables con ese chico.
أنا أنا لا أريدك أن تتكلمي مع الفتى

Necesito que hables con alguien por mí.
أحتاجك لأن تتكلمي مع شخص ٍ ما لأجلي

Bueno, será mejor que hables con tu padre.
حسناً ، يستحسن أن تتكلمي مع والدك

Y no hables con extraños. ¡Adiós, querida!
ولا تتكلمي مع الغرباء - مع السلامة -

No hables con nadie hasta que llames a Marty Ackernman. ¿Comprendes?
لا تتكلمي مع أحد حتى تحصلي على (مارتي أكرمان) على الهاتف أتفهمين؟

No hables con los huéspedes, mummyji.
لا تتكلمي مع النزلاء يا أماه

No hables con tu papá.
إنهليس .. -لا تتكلمي مع أبيكِ.

Irma, no quiero que hables con este tipo.
(ارما) لا اريدك ان تتكلمي مع هذا الولد

Te dije que no hablaras con esa mujer, y me has desobedecido.
لقد أخبرتكِ بأن لا تتكلمي مع تلكَ المرأه و أنتِ عصيتني

Te dijeron que no hablaras con Collier.
اُمرتِ الا تتكلمي مع (كولير)