Russell, por favor. Habla con él, te sentirás mejor | Open Subtitles | راسل اذا سمحت اذهب و تحدث معه سوف تشعر بالتحسن |
Como dice el doctor, "Habla con él". Dile cómo te sientes. | Open Subtitles | لا يهمني ما يقوله الاطباء تحدث معه أخبره بمشاعرك |
Sólo Habla con él. Ve si te puede hacer una lista. | Open Subtitles | فقط تحدث معه وأعلم إذا كان بإمكانه كتابة قائمة أسماء |
Nada más Háblale durante un minuto. ¿Cómo te puede hacer daño por teléfono? | Open Subtitles | فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟ |
Mi padre se encargó de todo y creo que habló con él un par de veces cuando le compró el apartamento. | Open Subtitles | والدي من تولي الأمر بأكمله، لكني أعتقد أنه تحدث معه عدة مرات عندما إبتاع الشقة. |
¿Ha comido algo? Por favor, hable con él. | Open Subtitles | هل هناك تغيير لا ، تحدث معه أنت |
Ambos lo hicimos, y ahora tememos hablar con él debido a lo que podría hacer. | Open Subtitles | كلانا تحدث معه, والآن نحن خائفين من التحدث معه بسبب ما يمكن أن يقوم به |
Habla con él. | Open Subtitles | أنّ عليك الرفق بوالدك قليلا، إتفقنا؟ تحدث معه. |
Ve y Habla con él. Mira a ver si hay alguna conexión entre el capitán Landis, | Open Subtitles | أذهب و تحدث معه أنظر اذا كان هنالك أي أتصال |
Habla con él, Sean. | Open Subtitles | تحدث معه شون,يمكنه ان يستخدم جوي. |
Sólo Habla con él, pero no... | Open Subtitles | . . تحدث معه وحسب |
¡Habla con él todo el tiempo, Háblale! | Open Subtitles | تحدث معه طوال الوقت، تحدث معه! |
Habla con él como sueles hacerlo, ¿lo harás? | Open Subtitles | تحدث معه بطريقتك الخاصة ، حسنا ؟ |
¿A mí qué me cuentas? Habla con él. Trabaja en este hotel, ¿no? | Open Subtitles | و ما شأني تحدث معه هو- انه يعمل في هذا الفندق لا؟ |
Podría haberlo dejado pasar simplemente, pero tú estuviste en plan, "Habla con él". | Open Subtitles | كان بإمكاني تركه يرحل، لكنك واصلت دفعي بـ"تحدث معه". |
Yo no soy su jefe de campaña. Habla con él. | Open Subtitles | فأنا لست مدير حملتها , تحدث معه |
Sólo está asustado. Háblale. | Open Subtitles | إنه خائف فقط تحدث معه. |
Háblale. Vuelvo enseguida. | Open Subtitles | أجل تحدث معه سأعود إليك |
Pero Dawes habló con él y le mostró un camino diferente. | Open Subtitles | لكن داويس تحدث معه وأظهر له طريقا مختلفا |
Si no quiere hablar conmigo, hable con él. | Open Subtitles | .إذا لم تكن تريد التحدث معي ، تحدث معه |
Ambos lo hicimos, y ahora tememos hablar con él debido a lo que podría hacer. | Open Subtitles | كلانا تحدث معه, والآن نحن خائفين من التحدث معه بسبب ما يمكن أن يقوم به |
Queremos charlar con quien lo haya visto o haya hablado con él recientemente. | Open Subtitles | نود الحديث مع اي احد رآه او تحدث معه مؤخراً |