| ¿Quieres saber lo que hizo tu amiga "genial"? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي ماذا فعلت الفتاة الرائعة؟ |
| ¿Quieres saber por qué toda esa gente está en mi casa ahora? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي لماذا كل هؤلاء الناس في منزلي حالياً؟ |
| Si Quieres saber qué veneno es desharás la magia que maneja a los caballeros. | Open Subtitles | لو تريدي أن تعرفي أي نوع من السم هذا ستقومي بإبطال التعويذة التي أحضرت الفرسان |
| Quieres saber porque no puedo romper mi licencia, ¿Bev? | Open Subtitles | تريدي أن تعرفي لماذا ارفض التخلي عن رخصتي يا بيف ؟ |
| Su amigo MacMaster mantiene a una mujer... que comparten delante de tus narices, si quieres saberlo. | Open Subtitles | زميله ماكماستر يبقى أمرأة , يتشاركونها مباشرة تحت أنفك إذا تريدي أن تعرفي |
| Lo que realmente Quieres saber es si yo lo maté. | Open Subtitles | ما الذي حقا تريدي أن تعرفي, إذا كنت قد قتلته |
| ¿Quieres saber qué es el teatro? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي ما هو المسرح؟ |
| ¿Qué es lo que Quieres saber? | Open Subtitles | ماذا تريدي أن تعرفي ؟ |
| Si Quieres saber más, tendrás que preguntarle. | Open Subtitles | لو تريدي أن تعرفي المزيد عليك أن تسأليه |
| ¿Por qué de pronto Quieres saber todo? | Open Subtitles | لماذا فجأة تريدي أن تعرفي كل شيء ؟ |
| No preguntes cosas de las cuales no Quieres saber la respuesta. | Open Subtitles | لا تسألي سؤال لا تريدي أن تعرفي إجابته |
| ¿Quieres saber por qué te invité? | Open Subtitles | أنتِ تريدي أن تعرفي لما أنا دعوتك؟ |
| ¿En serio que Quieres saber la verdad? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي الحقيقة ؟ |
| ¿Quieres saber por qué la Reina Isabella odia Kingsbridge? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي لماذا الملكة أيزبيلا |
| Quieres saber cómo los elige, ¿verdad? | Open Subtitles | تريدي أن تعرفي كيف يختارهم،أليس كذلك ؟ |
| ¿No Quieres saber quién fue? | Open Subtitles | ألا تريدي أن تعرفي من ألذي تول ذلك؟ |
| - ¿Qué Quieres saber? - ¿Cuál es el secreto de Pootie? | Open Subtitles | ماذا تريدي أن تعرفي ؟ |
| - ¿Qué Quieres saber? | Open Subtitles | ماذا تريدي أن تعرفي ؟ |
| De acuerdo. ¿Qué Quieres saber? | Open Subtitles | حسناً . ماذا تريدي أن تعرفي ؟ |
| - No quieres saberlo. | Open Subtitles | لا تريدي أن تعرفي |
| - No quieres saberlo. | Open Subtitles | انتِ لا تريدي أن تعرفي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 