"تزوجها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cásate con ella
• casó con ella
• se casó con
• casado con ella
• se casa con ella
• casarme con ella

Cásate con ella si puedes, hijo mío, pero nunca te enamores de ella.
تزوجها إن إستطعت يا بني لكن إياك أن تقع في حبها

Abrázala, bésala, pídele que se case contigo y Cásate con ella... mañana, si podéis conseguir una partida.
و تضُمها,و تُقبّلها,و تطلب منها الزواج,ثم تزوجها تزوجها غداً إن إستطعت

Cancela tu tarjeta de crédito, halla a esa chica y Cásate con ella.
الغى التعامل ببطاقتك الإئتمانيه اعثر على هذة الفتاة و تزوجها

Por eso nuestro hermano se casó con ella.
ونحن لم نكن نريد فقدانها . لذا تزوجها أخى

Quién hubiera pensado cuando mi hijo se casó con ella... que un día ella le traería tanta desgracia a su memoria.
من كان يظن أنه عندما تزوجها ابني بأنها ستجلب العار لذكراه

Resultó que su marido se había casado con ella para abusar de sus hijas.
وقد اكتشف أن زوجها الجديد قد تزوجها كي يعتدي على ابنتيها.

Cásate con ella y sé feliz y vive tanto tiempo como puedas.
تزوجها وكن سعيداً وعش بأطول ما يمكنكَ المعيشة.

Sigue a tu corazón, Cásate con ella.
اتّبع مايمليه عليك قلبك، تزوجها. تزوجها غدًا..

Richard, por favor, Cásate con ella.
ريتشارد، ارجوك تزوجها.

Cásate con ella ahora. ¡Cásate con ella!
تزوجها الآن تزوجها

Cásate con ella si hace falta.
تزوجها لو اضطررت لذلك

- Tiene razón, cariño. - Entonces, Cásate con ella.
لديها وجهة نظر ياحبيبتي - إذا تزوجها -

Un hombre muy bueno se casó con ella. Un hombre muy bueno se casó conmigo.
رجل لطيف جدا تزوجها و رجل لطيف جدا تزوجني

El chico se casó con ella sabiendo que iba a tener un bebé de otro hombre.
أقصد أن الرجل تزوجها رغم أنه يعرف أنها ستنجب طفل رجل آخر

Creo que después de todas esas historias, el rey se casó con ella.
اعتقد انة بعد ما اخبرتة بهذة القصص الملك تزوجها

Nunca lo admitiría, pero sé que lamenta el día que se casó con ella.
لن يعترف بذلك,ولكنه كره اليوم الذي تزوجها فيه

A menudo me he preguntado qué clase de mujer se casó con Frank.
لقد تساءلت دائما أي نوع من النساء قد تزوجها

Eventualmente Ben se casó con ello, lo que fue increíble considerando que se lo chupo a todos en la oficina.
في النهاية بين تزوجها و هذا كان مذهلاً بمعرفة أنها داعبت كل موظف

Mi madre vivió en la residencia estudiantil hasta que se casó con mi padre.
أمي كانت عضوة في نادي الفتيات حتى تزوجها أبي

No, tienes razón, no debería estar sola pero como tú fuiste el último que estuvo casado con ella, creo que debería ir a tu casa.
لا.أنت على حق هى لا يجب أن تكون بمفردها ولكن بما أنك من تزوجها أخرا أعتقد أن هذا يعنى منزلك

Te lo juro, si papi se casa con ella, no voy a dividir su herencia en tres partes.
أنا أقسم , إذا تزوجها أبي لن تقسم وصيته علي ثلاث أشخاص

¡No puedo casarme con ella antes de la puesta del sol! - ¿Oh, sí?
أنا لا أستطيع تزوجها بين الآن والغروب، أليس كذلك؟