"تسمعني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me oyes
• me escuchas
• oírme
• escucharme
• escuchando
• ahí
• me escuchaste
• Me oye
• oíste
• escucha
• me copias
• me recibes
• oirme
• escuchan

Tengo que cavar el hoyo antes de medianoche o está muerto. ¿Me oyes?
علي حفر الحفرة قبل منتصف الليل أو سيموت هل تسمعني ؟

Te burlaste de uno de mis amigos por ser homosexual, ahora Me oyes cantar y, ¿está todo bien?
لقد سخرت من أحد أصدقائي لمثليته، والآن تسمعني أغني فيصبح كل شيء على ما يُرام؟

Optimus Prime, me escuchas, los Decepticons están atacando Ciudad Autobot, nos están dando una paliza, no sé cuanto más podremos aguantar.
أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ ؟ الديسيبتيكونز يشنون هجوم مفاجيء علي مدينة الأوتوبوت

Si puedes oírme, por favor sal para que podamos llevarte a casa.
لذا، إذا كنت تسمعني لتظهر أرجوك، حتى نأخذك إلي الوطن

Debiste escucharme dejando el mensaje diciendo que no quería que lo hicieras.
عليك أن تسمعني اقول بالرسالة لم يعد يُرد أن تفعلها

Pero, cuando preparo un golpe, no quiero a ninguna corista escuchando.
لكن عندما أخطط لعملية لا أريد أن تسمعني راقصة ملهى

Siempre sacas el tema y te escabulles. ¿Me oyes?
أنت دائما تغير من موضوع الحديث عندنا تبدأ بالكلام مثل الآن, هل تسمعني ؟

No vayas adonde acostumbras ir. ¿Me oyes?
لا تذهب لأي مكان تذهب إليه بالعادة , هل تسمعني ؟

¡Oh, no, tú Me oyes a mí!
لالالالا , انت اللي تسمعني كويس

¡Estos dos mueren hoy! ¿Me oyes?
هذان الإثنان هما من سيموتا اليوم هل تسمعني أيها المتحاذق؟

Mi imagen demuestra presencia cuando canto con mi rima y encanto pero no me escuchas tanto.
أستعمل موهبتين عندي إيقاعي و سلاستي لكنك لا تسمعني رغم ذلك فَكِر بسرعة، و اغتنم ما لدي

Que nadie se escape, ¿me escuchas? Vete.
لا تجعل أي أحد يمر , هل تسمعني اذهبالأن.

No sé si me escuchas, pero te lo digo:
انا لا اعرف اذا كنت تسمعني لكن انا اقول لك :

Dewey, no sé si puedes oírme ahí dentro pero se murió el niño equivocado.
ديوي , لا أعرف ان كنت تسمعني لكن , الولد الخاطئ مات

Y necesito que escuches, pues sé que puedes oírme en tu interior.
واريد ان تسمعني لاني اعلم بأنه في مكان ما تسمعني

Y para escucharme y entender lo que estoy diciendo Necesitas procesar alrededor de 60 bits por segundo
ولكي تسمعني وتفهم ما أقوله تحتاج لمعالجة 60 بِت في الثانية

¿No me esta escuchando.?
هل لا تعرف ماذا كنت أقول ؟ .إنك لا تسمعني

me escuchaste? lo merecemos.
أرى أنك كنت تعمل , هؤلاء الفتيان رائعون هل تسمعني ؟

No sabemos si es un hombre. - ? Me oye, Pelham?
أنت لا تعلم حتى إذا كان شرطي أم شرطية هل تسمعني بيلهام 123

Toqué el timbre, golpeé pero supongo que no me oíste porque estabas en la ducha.
لقد كنت أرن .. و كنت أضرب على الباب اعتقد انك لم تسمعني لأنك كنت تحت الدش

Eres encantador. - ? Me escucha, Pelham?
يا لجمالك, هل تسمعني بيلهام 123

Este es Rattler. ¿Me copias?
إلى القيادة هنا " راتل " هل تسمعني حول ؟

Contacto, Sector Seis. ¿Me recibes, Shell?
تم التأكد من رؤيتهم أيها القطاع ستة هل تسمعني يا شيل

Si puedes oirme, ¡por favor, ven a ayudarme a cavar esta tumba gigante!
إن كنت تسمعني الان تعال وساعدني بحفر هذا القبر اللعين

No sé si me escuchan, ¡pero parece que tendré que volar sin control!
لا اعرف اذا كنت تستطيع أن تسمعني لكن يبدو أننى سأستقل هذه المركبة الى الأسفل